Traduzione del testo della canzone Snack - Flo Rida, Sage The Gemini, E-40

Snack (originale)

You’re over here looking like a snack
Ayy yeah, ayy yeah
From the back
Ayy yeah
Make me wanna drop a stack
Ayy yeah, ayy yeah
You a snack
You’re over here looking like a snack
Ayy yeah, ayy yeah
From the back
Ayy yeah
Make me wanna drop a stack
Ayy yeah, ayy yeah
You a snack, ayy yeah
You’re over here looking like a snack (Snack)
Ayy yeah, ayy yeah
Eat it up, snack
Ayy yeah, ayy yeah
Here’s a stack
Ayy yeah, ayy yeah
Here’s a stack
Ayy yeah, ayy yeah
Ooh, stack 'em up, stack 'em up, stack 'em up, stack 'em up, stack 'em up,
stacks (Stacks)
Pop tarts, keep rackin' up, runnin' up black cards (Black)
She back it up, yeah
These charges keep adding up (Cash out)
You know I only came for the back rub (Back rub)
Back rub, back rub, back rub (Back rub)
Tell me how I end up in the back room with thick Riri (Thick)
Thick Riri (Thick)
Like the middle of the peanut butter cup, Reeses (Rihanna)
I love it how you turn around and break it down
And turn around and break it down and turn around
And back it up and break it down (Break it down)
Sweeter than everything that I love, especially watching that back
When you do that, then you do that
Damn
You’re over here looking like a snack
Ayy yeah, ayy yeah
From the back
Ayy yeah
Make me wanna drop a stack
Ayy yeah, ayy yeah
You a snack
You’re over here looking like a snack
Ayy yeah, ayy yeah
From the back
Ayy yeah
Make me wanna drop a stack
Ayy yeah, ayy yeah
You a snack, ayy yeah
You’re over here looking like a snack (Snack)
Ayy yeah, ayy yeah
Eat it up, snack
Ayy yeah, ayy yeah
Here’s a stack
Ayy yeah, ayy yeah
Here’s a stack
Ayy yeah, ayy yeah
You’re over here looking like a snack
Her booty shake like it got a generator
Thicker than a bowl of oatmeal in the refrigerator
To all the young gals, she an inspirator
Have a Range Rover, hella bad, gettin' tens of yaper
For all the triple beam boys want her and the entertainers
The dudes with the suits on the elevators
Easy on the eyes, small waist
Nice tits, nice thighs, nice cakes
Pull a bankroll out her bra, baddest bitch I ever saw
Bet she got some good jaw, oughta be against the law
Wetter than Niagara Falls, wetter than a spa
Make a preacher or a deacon wanna run up in her raw
She ain’t pretty for no reason, got a head on her shoulder
Got her hygienes up, smell good, no odor
Lookin' like somebody drew her, baby bad, she a gor'
She a winner, she a pretty piece of art, she a sculpture
UH!
You’re over here looking like a snack
Ayy yeah, ayy yeah
From the back
Ayy yeah
Make me wanna drop a stack
Ayy yeah, ayy yeah
You a snack
You’re over here looking like a snack
Ayy yeah, ayy yeah
From the back
Ayy yeah
Make me wanna drop a stack
Ayy yeah, ayy yeah
You a snack, ayy yeah
You’re over here looking like a snack (Snack)
Ayy yeah, ayy yeah
Eat it up, snack
Ayy yeah, ayy yeah
Here’s a stack
Ayy yeah, ayy yeah
Here’s a stack
Ayy yeah, ayy yeah
You’re over here looking like a snack
Ayy yeah, ayy yeah
Ayy yeah, ayy yeah
Ayy yeah, ayy yeah
Ayy yeah, ayy yeah

(traduzione)

Sei qui che sembri uno spuntino
Ayy si, ayy si
Da dietro
Sì sì
Fammi voglia lasciare una catasta
Ayy si, ayy si
Sei uno spuntino
Sei qui che sembri uno spuntino
Ayy si, ayy si
Da dietro
Sì sì
Fammi voglia lasciare una catasta
Ayy si, ayy si
Sei uno spuntino, ayy yeah
Sei qui che sembri uno spuntino (Snack)
Ayy si, ayy si
Mangialo, fai uno spuntino
Ayy si, ayy si
Ecco una pila
Ayy si, ayy si
Ecco una pila
Ayy si, ayy si
Ooh, impilali, impilali, impilali, impilali, impilali,
pile (pile)
Pop tarts, continua a accumulare, correre su carte nere (nero)
Lei esegue il backup, sì
Queste spese continuano a sommarsi (incasso)
Sai che sono venuto solo per il massaggio alla schiena (Sfregamento alla schiena)
Massaggio alla schiena, massaggio alla schiena, massaggio alla schiena (Sfregamento alla schiena)
Dimmi come sono finito nella stanza sul retro con la spessa Riri (spessa)
Riri spesso (spesso)
Come al centro della tazza di burro di arachidi, Reeses (Rihanna)
Adoro il modo in cui ti giri e lo scomponi
E girati e scomponilo e girati
E esegui il backup e scomponilo (scomponilo)
Più dolce di tutto ciò che amo, soprattutto guardandolo indietro
Quando lo fai, lo fai
Dannazione
Sei qui che sembri uno spuntino
Ayy si, ayy si
Da dietro
Sì sì
Fammi voglia lasciare una catasta
Ayy si, ayy si
Sei uno spuntino
Sei qui che sembri uno spuntino
Ayy si, ayy si
Da dietro
Sì sì
Fammi voglia lasciare una catasta
Ayy si, ayy si
Sei uno spuntino, ayy yeah
Sei qui che sembri uno spuntino (Snack)
Ayy si, ayy si
Mangialo, fai uno spuntino
Ayy si, ayy si
Ecco una pila
Ayy si, ayy si
Ecco una pila
Ayy si, ayy si
Sei qui che sembri uno spuntino
Il suo bottino trema come se avesse un generatore
Più spesso di una ciotola di farina d'avena nel frigorifero
Per tutte le giovani ragazze, lei è un ispiratore
Avere una Range Rover, dannazione, ottenendo decine di yaper
Perché tutti i ragazzi a triplo raggio vogliono lei e gli animatori
I tizi con le tute sugli ascensori
Facile per gli occhi, vita piccola
Belle tette, belle cosce, belle torte
Tira fuori un bankroll dal reggiseno, la puttana più cattiva che abbia mai visto
Scommetto che ha una buona mascella, dovrebbe essere contro la legge
Più umide delle cascate del Niagara, più umide di una spa
Fai in modo che un predicatore o un diacono voglia correre in lei cruda
Non è carina per nessun motivo, ha una testa sulla spalla
Ha migliorato l'igiene, ha un buon odore, nessun odore
Sembra che qualcuno l'abbia disegnata, piccola, lei a gor'
Lei una vincitrice, lei una bella opera d'arte, lei una scultura
Uh!
Sei qui che sembri uno spuntino
Ayy si, ayy si
Da dietro
Sì sì
Fammi voglia lasciare una catasta
Ayy si, ayy si
Sei uno spuntino
Sei qui che sembri uno spuntino
Ayy si, ayy si
Da dietro
Sì sì
Fammi voglia lasciare una catasta
Ayy si, ayy si
Sei uno spuntino, ayy yeah
Sei qui che sembri uno spuntino (Snack)
Ayy si, ayy si
Mangialo, fai uno spuntino
Ayy si, ayy si
Ecco una pila
Ayy si, ayy si
Ecco una pila
Ayy si, ayy si
Sei qui che sembri uno spuntino
Ayy si, ayy si
Ayy si, ayy si
Ayy si, ayy si
Ayy si, ayy si