Traduzione del testo della canzone Dog - Floating Room

Dog (originale)

Oh I love you but my legs do ache
To go to a park or to swim at a lake
Oh I love you but I can’t relate
I wanna see other dogs
With similar flaws
That I can relate to
I don’t like how weak I am when
I’m with you
When I’m with you
I don’t like how weak I am when
I’m with you
When I’m with you
When I’m with
You
Oh I love you but you’ll run away
Put you on a leash just to keep you safe
Oh I love you but my love’s not brave
For I’m getting old
And this house is too cold
To be here without you
I don’t like how weak I am when
I’m with you
When I’m with you
I don’t like how weak I am when
I’m with you
When I’m with you
When I’m with
You

(traduzione)

Oh ti amo ma mi fanno male le gambe
Per andare in un parco o per nuotare in un lago
Oh ti amo ma non riesco a relazionarmi
Voglio vedere altri cani
Con difetti simili
Con cui posso relazionarmi
Non mi piace quanto sono debole quando
Sono con te
Quando sono con te
Non mi piace quanto sono debole quando
Sono con te
Quando sono con te
Quando sono con
Voi
Oh ti amo ma scapperai
Mettiti al guinzaglio solo per tenerti al sicuro
Oh ti amo ma il mio amore non è coraggioso
Perché sto invecchiando
E questa casa è troppo fredda
Per essere qui senza di te
Non mi piace quanto sono debole quando
Sono con te
Quando sono con te
Non mi piace quanto sono debole quando
Sono con te
Quando sono con te
Quando sono con
Voi