Traduzione del testo della canzone Lay Down - Floris, Ian

Lay Down (originale)

Ay, lay down
Ay, lay down
Ay, lay down
Lay down
Ay, lay down
Ay, lay down
Yeah, Yeah
Ey, yo Robi, charge 'em up
Un preț n-am
Ăștia vor un Merțan
Le fut pizdele când ăștia flexează un handgun
Spune Rihanna, știi piesa aia cu «man down»?
Am șase zile fără somn, urmează înc-un breakdown
Negrotei ca-n Cape Town
Rapperii-s copii pe lângă ai mei, și-ăsta nu-i playground
Fut o târfă, se uită-n pernă, ăsta-i un facepalm
Miros fraieri de la distanță, zici că-s un greyhound
Vrei beef cu mine-ți iei palmă, un fel de lay down
Lay down
Lay down, lay down, lay down
Lay down, lay down, lay down
Lay down, lay down, lay down
Trei camere-n casă, lângă o pizdă bună
Patru linii în tavă, trag de o săptămână
Umblă cu briceagu', da' știi că nu-i pulă
Pariu că te bat cu tot cu glocku-n mână?
Dacă fut o fană nu-i iau limba-n gură
Când mă urc pe scenă văd lume cum urlă
Umblu-n festivale, ai banu' într-o lună
Șase dimineața la procuratură
Mă combin c-o târfă twin flames
Țara-ntreagă mă crede un leak chase
Mai joacă târfo, you gotta switch games
N-o să existe la mine switch lanes
Nu mă schimb niciodată, no switch ways
Comentează boschetare these days
Un preț n-am
Ăștia vor un Merțan
Le fut pizdele când ăștia flexează un handgun
Spune Rihanna, știi piesa aia cu «man down»?
Am șase zile fără somn, urmează înc-un breakdown
Negrotei ca-n Cape Town
Rapperii-s copii pe lângă ai mei, și-ăsta nu-i playground
Fut o târfă, se uită-n pernă, ăsta-i un facepalm
Miros fraieri de la distanță, zici că-s un greyhound
Vrei beef cu mine-ți iei palmă, un fel de lay down
Ăștia flexează designer, dau banii pe țoale
Am într-o tavă pe masă tot outfit-ul lor din cap până-n picioare
Nu mai am stare, chem o gustare
Versace la ochi că mă feresc de soare
Două străine vor o programare
Casting de dame, linii cu lame
Am la săgeți, nu ratez, parcă-s Cupidon
Linii pe telefon, X6, Eleron
Fac pe nebunu', în fața mea un pion
Merg cu grămada în spate, brigada
Îți spargem arcada și nu ne ia garda
Trafic în stradă, te lasă petarda
Îi place zăpada, ne consumă arta
Un preț n-am
Ăștia vor un Merțan
Le fut pizdele când ăștia flexează un handgun
Spune Rihanna, știi piesa aia cu «man down»?
Am șase zile fără somn, urmează inc-un breakdown
Negrotei ca-n Cape Town
Rapperii-s copii pe lângă ai mei, și-ăsta nu-i playground
Fut o târfă, se uita-n pernă, ăsta-i un facepalm
Miros fraieri de la distanță, zici că-s un greyhound
Vrei beef cu mine-ți iei palmă, un fel de lay down

(traduzione)

Sì, sdraiati
Sì, sdraiati
Sì, sdraiati
Stendersi
Sì, sdraiati
Sì, sdraiati
Si si
Ehi, yo Robi, caricali
Non ho un prezzo
Vogliono un Mercan
Scopo le loro fighe quando flettono una pistola
Dice Rihanna, conosci quella canzone "man down"?
Ho passato sei giorni senza dormire, sta arrivando un crollo
I neri amano Città del Capo
I rapper sono bambini oltre ai miei, e questo non è un parco giochi
Sono una puttana, guardò il cuscino, quello è un facepalm
Sento odore di ventose da lontano, dici che è un levriero
Se vuoi del manzo con me, vieni schiaffeggiato, una specie di coricamento
Stendersi
Sdraiati, sdraiati, sdraiati
Sdraiati, sdraiati, sdraiati
Sdraiati, sdraiati, sdraiati
Tre stanze in casa, accanto a una bella figa
Quattro righe nel vassoio, ho girato per una settimana
Se va in giro con un coltello, sai che non è uno stronzo
Scommetto che ti ho battuto con una pistola in mano?
Se scopo una ragazza non le metto la lingua in bocca
Quando salgo sul palco vedo il mondo che ruggisce
Vai ai festival, avrai i soldi in un mese
Sei del mattino in Procura
Abbino come una puttana di fiamme gemelle
L'intero paese pensa che io sia un cacciatore di perdite
Gioca a puttana, devi cambiare gioco
Non ci saranno corsie di scambio nella mia
Non cambio mai, non cambio strada
Commenta bosquetare in questi giorni
Non ho un prezzo
Vogliono un Mercan
Scopo le loro fighe quando flettono una pistola
Dice Rihanna, conosci quella canzone "man down"?
Ho passato sei giorni senza dormire, sta arrivando un crollo
I neri amano Città del Capo
I rapper sono bambini oltre ai miei, e questo non è un parco giochi
Sono una puttana, guardò il cuscino, quello è un facepalm
Sento odore di ventose da lontano, dici che è un levriero
Se vuoi del manzo con me, vieni schiaffeggiato, una specie di coricamento
Flettono il designer, danno i soldi
Ho tutto il loro abbigliamento dalla testa ai piedi in un vassoio sul tavolo
Non sono più dell'umore giusto, chiamo per uno spuntino
Versace sui miei occhi per evitare il sole
Due sconosciuti vogliono un appuntamento
Dama di fusione, linee con lame
Ho le frecce, non mi manca, è come Cupido
Linee al telefono, X6, Eleron
Faccio lo sciocco, davanti a me una pedina
Sto guidando dietro il branco, brigata
Rompiamo il tuo arco e non prendiamo la nostra guardia
Traffico in strada, il petardo ti lascia
Ama la neve, consuma la nostra arte
Non ho un prezzo
Vogliono un Mercan
Scopo le loro fighe quando flettono una pistola
Dice Rihanna, conosci quella canzone "man down"?
Ho sei giorni senza dormire, sta arrivando un crollo
I neri amano Città del Capo
I rapper sono bambini oltre ai miei, e questo non è un parco giochi
Sono una puttana, guardò il cuscino, quello è un facepalm
Sento odore di ventose da lontano, dici che è un levriero
Se vuoi del manzo con me, vieni schiaffeggiato, una specie di coricamento