Traduzione del testo della canzone Fac Din Apă Vin - Oscar, Ian

Fac Din Apă Vin (originale)

Ștefan, trezește-te, te rog io!
Oscar, trezește-te!
Bă ești bine?
Oscar!
Oscar!
Trezește-te!
Oscar!
Oscar primește durere
Da' face din ea doar putere
Unii oameni ar vrea să zdrobească toate visele mele
Luna doarme cu mine când te uiți la stele
Oscar primește durere
Da' face din ea doar putere
Unii oameni ar vrea să zdrobească toate visele mele
Luna doarme cu mine când te uiți la stele
M-au sunat Illuminati ca să-mi zică
Că mă roagă să mă dau jos de pe piramidă
Am frică doar de mine și de Dumnezeu
De capul meu ca Bartolomeu
Nu crezi în mine ești ateu
Sunt updatat da' sunt tot eu
Sunt legat de mitu' creației ca Prometeu
Fac banu' să curgă, tu stai pă ducă
Banii cântă, ia o trupă
Karma e o târfă și o să mi-o sugă
Sunt pe fugă, ești ca herpes
În ce faci nu se pupă
Te văd prin lupă
Gelozia te mănâncă, fă scârbă
Eu cu Ian băgăm rapperii în râpă
Țara nu-i pregătită încă
Vrei beef da' ești carne crudă
Cinci ani de trudă, te văd prin lupă
Știu că mori de ciudă
Nu vorbesc c-o târfă
Okay, dă-mi tot abecedaru'
Da' n-o să iau niciun «L»
Okay, sunt frumos și vin din stradă
Playboy, cartier
Okay, fac din apă vin
Și după merg pe apă
Okay, nu mă droghez
Poate d-asta nu înțeleg o boabă
Okay, fac din apă vin
Fac din apă vin
Okay, fac din apă vin
Fac din apă vin, vin
N-am nevoie de droguri
Pentru că eu sunt drogul
Toarnă benzină pe inima mea
Și aprinde focu'
Îmi asum că am pierdut jocul
Simt cum cad în gol și cum se învârte totul
N-am nevoie de droguri
Pentru că eu sunt drogul
Toarnă benzină pe inima mea
Și aprinde focu'
Simt cum se învârte totul
Simt cum cad în gol
Și cum se schimbă jocul
Oscar primește durere
Da' face din ea doar putere
Unii oameni ar vrea să zdrobească toate visele mele
Luna doarme cu mine când te uiți la stele
Oscar primește durere
Da' face din ea doar putere
Unii oameni ar vrea să zdrobească toate visele mele
Luna doarme cu mine când te uiți la stele
Ok, n-ai cum
Un teanc pe ducă, taifun
Mă aleargă pizde, tai fum
Se pune pe jos, cade scrum
Daca o s-o fut, după o pun în genunchi
După o să plec, scuze da' mă perturbi
Am pe alese pizde proaste, le-ncurc
Le dau pe spate, le fac jocu' și râd
Oops, am făcut-o din nou
Nu te fuți cu Ian la flow
Te las fără suflu, te scap de ego
O dau prea pe zece, te las pe zero
Sunt șef și mă piș, ține cont de memo
Tânăr și nu-mi pasă pe, față-verso
Banda, muzică, vrem dolaru' pe show
Mi-am terminat versu', adio, mi-e somn
Stai așa mai dau un bonus
Apar pizde, hocus pocus
Stai coaie ca ciomu'
Vreau să-mi dai tronu'
Știi că-s omu', coaie
Știi c-am golu', coaie
Știi c-am ștou'
Am blind ca pomu'
Fac o linie speed ca molu'
Sunt zeu ca Horus
Vrei cântare dă bonu'
Sună telefonu' nu vorbesc cu sifonu'
E al meu sezonu', vă irit colonu'
Fac din apă vin
Fac din apă vin
Okay, fac din apă vin
Fac din apă vin, vin

(traduzione)

Stefan, svegliati, per favore!
Oscar, svegliati!
Stai bene?
Oscar!
Oscar!
Svegliati!
Oscar!
Oscar sta soffrendo
Ma la rende solo forte
Alcune persone vorrebbero distruggere tutti i miei sogni
La luna dorme con me quando guardi le stelle
Oscar sta soffrendo
Ma la rende solo forte
Alcune persone vorrebbero distruggere tutti i miei sogni
La luna dorme con me quando guardi le stelle
Gli Illuminati mi hanno chiamato per dirmelo
Che mi chiede di scendere dalla piramide
Ho solo paura di me stesso e di Dio
Dalla mia testa come Bartolomeo
Tu non credi in me, sei ateo
Sono aggiornato, ma lo sono anche io.
Sono legato al mito della creazione come Prometeo
Sto facendo scorrere i soldi, tu rimani nel duca
I soldi cantano, prendi una band
Il karma è una puttana e lei mi succhierà
Sono in fuga, sei come l'herpes
Non bacia quello che fai
Ti vedo attraverso una lente d'ingrandimento
La gelosia ti mangia, ti disgusta
Ian ed io abbiamo messo i rapper nell'abisso
Il Paese non è ancora pronto
Vuoi manzo ma sei carne cruda
Cinque anni di duro lavoro, ti vedo attraverso una lente d'ingrandimento
So che stai morendo per questo
Non sto parlando di una puttana
Ok, dammi tutto l'alfabeto
Non prenderò nessuna "L"
Ok, sono bella e vengo dalla strada
Playboy, quartiere
Ok, faccio il vino con l'acqua
E poi vado in acqua
Ok, non mi drogo
Forse è per questo che non capisco un granello
Ok, faccio il vino con l'acqua
Faccio vino dall'acqua
Ok, faccio il vino con l'acqua
Faccio vino, vino
Non ho bisogno di droghe
Perché io sono la droga
Versa del gas sul mio cuore
E accendi il fuoco '
Presumo di aver perso la partita
Mi sento come se stessi cadendo a pezzi e tutto gira
Non ho bisogno di droghe
Perché io sono la droga
Versa del gas sul mio cuore
E accendi il fuoco '
Mi sento come se tutto stesse girando
Mi sento come se stessi cadendo nel vuoto
E come cambia il gioco
Oscar sta soffrendo
Ma la rende solo forte
Alcune persone vorrebbero distruggere tutti i miei sogni
La luna dorme con me quando guardi le stelle
Oscar sta soffrendo
Ma la rende solo forte
Alcune persone vorrebbero distruggere tutti i miei sogni
La luna dorme con me quando guardi le stelle
Va bene, non puoi
Un mucchio sul duca, tifone
Sto finendo la figa, stai tagliando il fumo
Si mette a terra, cade la cenere
Se la scopo, la metto in ginocchio
Dopo che me ne sarò andato, mi dispiace disturbarla
Ho scelto le fighe cattive, le confondo
Gli giro le spalle, li prendo in giro e rido
Ops, l'ho fatto di nuovo
Non scopare con Ian al flusso
Ti lascio senza fiato, mi libero del tuo ego
Ne do anche dieci, ti lascio a zero
Sono un capo e faccio pipì, badate bene
A me e Young non interessa, a doppia faccia
Band, musica, vogliamo dollari nello show
Ho finito, arrivederci, ho sonno
Aspetta, ti darò un bonus
Appare il marito, hocus pocus
Apetta un minuto
Voglio che tu mi dia il trono
Sai che sono un uomo, palle
Sai che sono nudo, palle
Sai che sono stupido
Sono cieco come un albero
Faccio una linea di velocità come una talpa
Sono un dio come Horus
Vuoi le bilance?
'Non parlo al telefono'
È la mia stagione, ti irrito colonnello
Faccio vino dall'acqua
Faccio vino dall'acqua
Ok, faccio il vino con l'acqua
Faccio vino, vino