Traduzione del testo della canzone Take my time - Flox

Take my time (originale)

Take my time to express myself
coz this is what it’s all about,
Take it slow i’m not looking for wealth,
Won’t sing if there’s a doubt,
Take it easy it’s good for my health,
I’m not looking for a sell out.
Take my time to express myself
Take my time to accept myself
Accept my voice, accept my choice, accept my style,
accept my smile, accept my face and my race
accept that time will never be mine
that i can just take it for the rime.
Take my time to express myself
Take my time to accept myself
Take my time to protect myself
No no no, it’s not gonna go
Anywhere near it so I’ll Take my time though
I must believe that others could dig my show … no?
Mmm that could direct my flow
«the chorus sounds good but the verse it too slow,
You better speed things up or it’s off you go!»
Is that fast enough Dr Fuckin' NO?
Take my time to express my selfelf
Take my time to accept myself
Take my time to protect myself
Take my time to forget myself
Forget who i am, forget where i from
Trust my reflex, as if i was numb
Something must come out, I know it’s gonna be long.
If i Take my time i can’t get this wrong
Take my time to express myself
Take my time to accept myself
Take my time to protect myself
Take my time to forget myself
Take my time to protect myself
I have respect for you and the shame for me
So Take my time but don’t take my CD, EP or MP3
Gear don’t come for free
Nothing really does that wha i see
Don’t do this to me, i had to break my piggy!
Please have mercy, you’re playing whith my frequencies!

(traduzione)

Prenditi il ​​mio tempo per esprimermi
perché questo è di cosa si tratta,
Vai piano, non cerco ricchezza,
Non canterà se c'è un dubbio,
Vacci piano, fa bene alla mia salute,
Non sto cercando un tutto esaurito.
Prenditi il ​​mio tempo per esprimermi
Prenditi il ​​mio tempo per accettarmi
Accetta la mia voce, accetta la mia scelta, accetta il mio stile,
accetta il mio sorriso, accetta il mio viso e la mia razza
accetta che il tempo non sarà mai mio
che posso solo prenderlo per il momento.
Prenditi il ​​mio tempo per esprimermi
Prenditi il ​​mio tempo per accettarmi
Prenditi il ​​mio tempo per proteggermi
No no no, non andrà
Ovunque vicino ad esso, quindi mi prenderò il mio tempo però
Devo credere che altri potrebbero apprezzare il mio spettacolo... no?
Mmm che potrebbe dirigere il mio flusso
«il ritornello suona bene ma il verso è troppo lento,
È meglio che acceleri le cose o è fatto!"
È abbastanza veloce Dr Fuckin' NO?
Prenditi il ​​mio tempo per esprimermi
Prenditi il ​​mio tempo per accettarmi
Prenditi il ​​mio tempo per proteggermi
Prenditi il ​​mio tempo per dimenticare me stesso
Dimentica chi sono, dimentica da dove vengo
Fidati del mio riflesso, come se fossi insensibile
Qualcosa deve venire fuori, lo so che ci vorrà molto.
Se mi prendo il mio tempo, non posso sbagliare
Prenditi il ​​mio tempo per esprimermi
Prenditi il ​​mio tempo per accettarmi
Prenditi il ​​mio tempo per proteggermi
Prenditi il ​​mio tempo per dimenticare me stesso
Prenditi il ​​mio tempo per proteggermi
Ho rispetto per te e vergogna per me
Quindi prenditi il ​​mio tempo ma non il mio CD, EP o MP3
L'attrezzatura non viene gratis
Niente fa davvero quello che vedo
Non farmi questo, ho dovuto rompere il mio porcellino!
Per favore, abbi pietà, stai giocando con le mie frequenze!