Traduzione del testo della canzone Hold Me Down - FMB DZ, GT

Hold Me Down (originale)

My bitch cut me off, she ain’t hold me down
My nigga switched up on me, he ain’t hold me down
My daddy walked out on, he ain’t hold me down
So I keep this Glock on me, it’s gone hold me down
They ain’t expect for me to turn around
They ain’t expect for me to turn around
They ain’t expect for me to turn around
They ain’t expect for me to turn around
Look at all this money now
I ain’t picking up my phone, I’m acting funny now
Big faces I like hunnids now
I’m getting booked twice a week, bitch I’m coming now
Use to think the world about you, bitch you nothing now
My dog could’ve got my last, he gets nothing now
I cut him off, he doing bad
I know he feel me now
His feelings hurt, he telling bitches he gone kill me now
All that pillow talking, I’m on Plymouth often
I’m a rock legend, I fuck with all bosses
Exit 10 out this Glock, I’m ain’t doing no talking
Paralyze yo pussy ass, ain’t no more walking
Split a nigga car in half like Paul Walker
Made yo bitch get in her knees and I dog walk her
All my niggas bite, bitch we all barking
Pulling up in foreigns, bitch we all parking
Got heavy shooters on my trail, don’t be a fucking target
You know the strongest survive, lets see who gets the farthest
If I eat my nigga eat, we gone be good regardless
You snatch dogs, I snatch souls
I’m so fucking heartless
My bitch cut me off, she ain’t hold me down
My nigga switched up on me, he ain’t hold me down
My daddy walked out on, he ain’t hold me down
So I keep this Glock on me, it’s gone hold me down
They ain’t expect for me to turn around
They ain’t expect for me to turn around
They ain’t expect for me to turn around
They ain’t expect for me to turn around
Ain’t nobody hold me down
That’s some fucked up shit
Got on the road with my last
I ain’t looked back sense
Talk 1500 moves, that’s a helluva risk
Barry spent 1500 blues right on his wrist
Ace of Spade made it rain, I bet they like that
Soon as we throw it, turn around and we make right back
Skeez said he got the streets like GT rap
Skurb said «GT, fuck rap get racks»
I’m in Cali tryna find some keys like Khaled
The major key is consistency, I always got it
Like banging two phones and they always ringing
They expect me to get it, that’s why they hate for no reason
My bitch cut me off, she ain’t hold me down
My nigga switched up on me, he ain’t hold me down
My daddy walked out on, he ain’t hold me down
So I keep this Glock on me, it’s gone hold me down
They ain’t expect for me to turn around
They ain’t expect for me to turn around
They ain’t expect for me to turn around
They ain’t expect for me to turn around
Man I’m tired of this fuck shit
Everybody switching sides, I can’t trust shit
I be running round with straps, ready to bust shit
I’ll never have no love for no slut bitch
I came up, I took my time
I ain’t rush shit
I’m a real nigga
I’m in the field with it
You fucking with the other side, you’ll get killed with them
Spray the whole car, make y’all all feel it
Ain’t nobody in my lane, I done lost niggas
Pop a bottle of champagne like a boss nigga
I’m always on, I’m never off nigga
Hell yeah I had yo bitch at my loft nigga
She got the taste of a boss nigga
Don’t give a fuck bout what you thought nigga
All these niggas switched on me
By any means, By any means
I keep that stick on me

(traduzione)

La mia puttana mi ha interrotto, non mi tiene fermo
Il mio negro mi ha acceso, non mi tiene fermo
Mio papà se n'è andato, non mi tiene fermo
Quindi tengo questa Glock su di me, mi ha trattenuto
Non si aspettano che io torni indietro
Non si aspettano che io torni indietro
Non si aspettano che io torni indietro
Non si aspettano che io torni indietro
Guarda tutti questi soldi ora
Non rispondo al telefono, mi sto comportando in modo strano ora
Le facce grandi mi piacciono gli hunnid ora
Vengo prenotato due volte a settimana, cagna, vengo adesso
Usa per pensare il mondo su di te, non ti cagnare ora
Il mio cane avrebbe potuto avere la mia ultima, ora non ottiene nulla
L'ho interrotto, sta andando male
So che mi sente ora
I suoi sentimenti feriscono, dice alle puttane che mi ha ucciso ora
Con tutto quel parlare di cuscini, vado spesso a Plymouth
Sono una leggenda del rock, scopo con tutti i capi
Esci 10 da questa Glock, non sto parlando
Paralizza il tuo culo, non cammini più
Dividi a metà un'auto da negro come Paul Walker
Ho fatto in modo che la tua puttana si mettesse in ginocchio e io la accompagnavo con il cane
Tutti i miei negri mordono, cagna, abbaiamo tutti
Fermandoci negli stranieri, cagna, parcheggiamo tutti
Ho tiratori pesanti sulle mie tracce, non essere un fottuto bersaglio
Sai che i più forti sopravvivono, vediamo chi arriva più lontano
Se mangio il mio negro, saremo comunque bravi
Tu prendi i cani, io rapisco le anime
Sono così fottutamente senza cuore
La mia puttana mi ha interrotto, non mi tiene fermo
Il mio negro mi ha acceso, non mi tiene fermo
Mio papà se n'è andato, non mi tiene fermo
Quindi tengo questa Glock su di me, mi ha trattenuto
Non si aspettano che io torni indietro
Non si aspettano che io torni indietro
Non si aspettano che io torni indietro
Non si aspettano che io torni indietro
Nessuno mi tiene fermo
È una merda incasinata
Sono andato in viaggio con il mio ultimo
Non ho guardato indietro il senso
Parla di 1500 mosse, è un rischio inferno
Barry ha speso 1500 blues proprio al polso
Asso di picche ha fatto piovere, scommetto che a loro piace
Non appena lo lanciamo, girati e torniamo indietro
Skeez ha detto di avere le strade come il rap GT
Skurb ha detto "GT, cazzo rap prendi rack"
Sono a Cali e cerco di trovare delle chiavi come Khaled
La chiave principale è la coerenza, l'ho sempre presa
Come sbattere due telefoni e loro squillano sempre
Si aspettano che lo capisca, ecco perché odiano senza motivo
La mia puttana mi ha interrotto, non mi tiene fermo
Il mio negro mi ha acceso, non mi tiene fermo
Mio papà se n'è andato, non mi tiene fermo
Quindi tengo questa Glock su di me, mi ha trattenuto
Non si aspettano che io torni indietro
Non si aspettano che io torni indietro
Non si aspettano che io torni indietro
Non si aspettano che io torni indietro
Amico, sono stanco di questa cazzo di merda
Tutti cambiano lato, non posso fidarmi di una merda
Sto correndo in giro con le cinghie, pronto a rompere la merda
Non avrò mai amore per nessuna puttana
Sono venuto, mi sono preso il mio tempo
Non ho fretta di merda
Sono un vero negro
Sono in campo con esso
Se fotti con l'altra parte, verrai ucciso con loro
Spruzza l'intera macchina, fallo sentire a tutti voi
Non c'è nessuno nella mia corsia, ho perso i negri
Fai scoppiare una bottiglia di champagne come un capo negro
Sono sempre acceso, non sono mai fuori dal negro
Diavolo, sì, ho avuto la tua puttana al mio negro del loft
Ha avuto il sapore di un capo negro
Non frega un cazzo di quello che pensavi negro
Tutti questi negri mi hanno acceso
Con qualsiasi mezzo, con qualsiasi mezzo
Tengo quel bastone su di me