Testi di Pal Carajo el Amor - FMK

Pal Carajo el Amor (originale)

Yeah-yeah
Sale pa' la calle muy elegante
Dicen que ella no es na' simpatizante
Pero no saben que ella es un amor
Solo que ella está llena de dolor
Ahora sus ojitos están brillantes
Ha perdido esa sonrisa radiante
Anda en busca de alcohol y reggaetón
Pa' sentirse bien, pero ayer
Su amiga, amiga
La llamó pa' ver dónde está, pero no contestó
Soltó una lágrima, lágrima
Y ahí fue cuando ella gritó (Pa'l carajo el amor)
(¡Wuh!)
La baby ahora sale y mezcla el MD con alcohol
Buscándose alguna excusa pa' sentirse mejor
Se tomó un trago en nombre del bobo que la dejó
Levantó la copa y dijo «pa'l carajo el amor», yeah
Y ahora se pasa bailando, jodiendo, riendo, vaciando botella'
Dice que ahora cuando sale solo se pone bonita pa' ella
Su cora quedó estrellado porque le prometieron estrella'
Y no pudieron cumplir con lo que quería esta doncella
Y le hizo «fuck you"dentro del club
No la mire' a la cara porque anda mala
Hoy cambió su actitud
Y es su virtud pa' ponerle a su cora un antibala'
No entiendo, mami, quién diría
Que a ti te dejarían vacía
Pasan noche' y pasan los día'
Mamacita, tú sigue' fría
Y no puedo creer, yeah
Cómo anda' tú llorando ahí por él
Hoy Cupido se fue, yeah
Y se ha lleva’o las flecha' con él
La baby ahora sale y mezcla el MD con alcohol
Buscándose alguna excusa pa' sentirse mejor
Se tomó un trago en nombre del bobo que la dejó
Levantó la copa y dijo «pa'l carajo el amor», yeah
Los del espacio, mami
La baby ahora sale y mezcla el MD con alcohol
Buscándose alguna excusa pa' sentirse mejor
Se tomó un trago en nombre del bobo que la dejó
Levantó la copa y dijo «pa'l carajo el amor», yeah
FMK, baby
Oniria, na-na-na
Yeah-yeah
De Neco al mundo, baby
Oh, ey
Los del espacio, mami, yeah-yeah
Ey, ey-yeah-yeah
Pa’l carajo el amor

(traduzione)

Si si
Esce in strada molto elegante
Dicono che non è comprensiva
Ma non sanno che è un tesoro
Solo lei è piena di dolore
Ora i suoi occhi sono lucidi
Ha perso quel sorriso radioso
Vai alla ricerca di alcol e reggaeton
Per sentirsi bene, ma ieri
Il tuo amico, amico
L'ha chiamata per sapere dov'è, ma lei non ha risposto
Ha versato una lacrima, una lacrima
Ed è allora che ha urlato (Pa'l carajo el amor)
(Ehi!)
Il bambino ora esce e mescola il MD con l'alcol
Alla ricerca di una scusa per sentirsi meglio
Ha bevuto qualcosa per conto dello sciocco che l'ha scaricata
Alzò il bicchiere e disse "pa'l carajo el amor", sì
E adesso passa ballando, scopando, ridendo, svuotando una bottiglia'
Dice che ora quando esce diventa carina solo per lei
Il suo cuore era in frantumi perché gli avevano promesso una stella'
E non potevano soddisfare ciò che voleva questa fanciulla
E ha fatto "vaffanculo" all'interno del club
Non guardarla in faccia perché è cattiva
Oggi ha cambiato atteggiamento
Ed è sua virtù mettere un antiproiettile antiproiettile sul suo cuore
Non capisco, mamma, chi lo direbbe
Che ti avrebbero lasciato vuoto
Passano le notti e passano i giorni
Mamacita, hai ancora freddo
E non posso credere, sì
come stai piangendo lì per lui
Oggi Cupido se n'è andato, sì
E ha portato con sé le frecce
Il bambino ora esce e mescola il MD con l'alcol
Alla ricerca di una scusa per sentirsi meglio
Ha bevuto qualcosa per conto dello sciocco che l'ha scaricata
Alzò il bicchiere e disse "pa'l carajo el amor", sì
Quelli dallo spazio, mamma
Il bambino ora esce e mescola il MD con l'alcol
Alla ricerca di una scusa per sentirsi meglio
Ha bevuto qualcosa per conto dello sciocco che l'ha scaricata
Alzò il bicchiere e disse "pa'l carajo el amor", sì
fmk piccola
Oniria, na-na-na
Si si
Da Neco al mondo, piccola
Oh Ehi
Quelli dallo spazio, mamma, sì-sì
Ehi, ehi-sì-sì
Pa'l carajo l'amore