| Vestida para Matar (originale) | Vestida para Matar (traduzione) |
|---|---|
| Una mujer demasiado larga | Una donna troppo lunga |
| Con un intenso aliento a alcohol | Con un'intensa boccata di alcol |
| Se posa gentilmente junto a mi | Si posa delicatamente accanto a me |
| Una mujer con el pelo verde | Una donna dai capelli verdi |
| Con un escote desconumal | Con scollo basso |
| Me llama, me dice; | Mi chiama, mi dice; |
| «tu tienes todo y vengo a darte mas» | “Tu hai tutto e io vengo a darti di più” |
| Te ves criminal | sembri criminale |
| Y hoy vienes vestida para matar | E oggi vieni vestito per uccidere |
| Una mujer entre cuero negro | Una donna in pelle nera |
| Con un aspecto casi espectral | Dall'aspetto quasi spettrale |
| Se arrastra gracilmente junto a mi | Striscia con grazia accanto a me |
| Una mujer de 1.87 | Una donna di 1,87 |
| Con la mirada en el mas alla | Con lo sguardo nell'aldilà |
| Me llama, me dice: | Mi chiama, mi dice: |
| «Tu tienes todo y vengo a darte mas | «Tu hai tutto e io vengo a darti di più |
| Te ves criminal | sembri criminale |
| Y hoy vienes vestida para matar | E oggi vieni vestito per uccidere |
