Testi di Confined - Follow the Sunrise

Confined (originale)

I was free before now, I was breathing, I have lived.
Who stole it?
I was seeking the bright sun in the skies, wide rivers and deep ravines
Where it was lost?
Not enough air, I’m locked in this box
Suffocated.
Again and again.
This narrow room will break me down
And it’s inside me, I’m inside it.
I want to escape this prison
I want to live, I want to see the sky.
It doesn’t matter how, I’ll make it again
I want to breathe, I want to be free.
I’m not a sacrifice, I’m not a man who
lies to himself
I hit this wall, don’t thinking about the pain.
Infinitely.
It doesn’t matter
how, I’ll make it again.
Where it was lost?
Not enough air, I’m locked in this box
Suffocated.
Again and again.
This narrow room will break me down
I want to live, I want to see the sky.
It doesn’t matter how, I’ll make it again
I want to breathe, I want to be free.
I’m not a sacrifice, I’m not a man who
lies…

(traduzione)

Prima ero libero, respiravo, ho vissuto.
Chi l'ha rubato?
Stavo cercando il sole splendente nei cieli, ampi fiumi e profondi burroni
Dove è stato perso?
Aria insufficiente, sono chiuso in questa scatola
Soffocato.
Ancora e ancora.
Questa stanza stretta mi distruggerà
Ed è dentro di me, ci sono dentro.
Voglio scappare da questa prigione
Voglio vivere, voglio vedere il cielo.
Non importa come, ce la farò di nuovo
Voglio respirare, voglio essere libero.
Non sono un sacrificio, non sono un uomo che
mente a se stesso
Ho colpito questo muro, non pensare al dolore.
Infinitamente.
Non importa
come, ce la farò di nuovo.
Dove è stato perso?
Aria insufficiente, sono chiuso in questa scatola
Soffocato.
Ancora e ancora.
Questa stanza stretta mi distruggerà
Voglio vivere, voglio vedere il cielo.
Non importa come, ce la farò di nuovo
Voglio respirare, voglio essere libero.
Non sono un sacrificio, non sono un uomo che
bugie…