| Урари-эй. | Urari-ehi. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Le onde ti coprono e ti chiamano
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежавю
| Premo replay, ragazza, ma è tutto solo deja vu
|
| У-эй. | Ehi. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Ragazza, sei diventata di nuovo mia
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я
| Magia e ghiaccio e veleno e io, il suo ghiaccio e io
|
| Урари-эй. | Urari-ehi. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Le onde ti coprono e ti chiamano
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежавю
| Premo replay, ragazza, ma è tutto solo deja vu
|
| У-эй. | Ehi. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Ragazza, sei diventata di nuovo mia
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я
| Magia e ghiaccio e veleno e io, il suo ghiaccio e io
|
| Вслед за тобой — пыль, ветер, дым, пламя, лишь методы войн
| Dopo di te: polvere, vento, fumo, fiamme, solo metodi di guerra
|
| Останутся от этим обойм лишь миллионы стреляных гильз под ногами
| Solo milioni di bossoli esauriti sotto i tuoi piedi rimarranno da queste clip
|
| Подкинь-ка ссылок на киноленты, поджигая все фитили
| Lancia collegamenti a film, dando fuoco a tutte le micce
|
| То, что раньше бывало таким красивым, в один момент вдруг стало невидимым
| Ciò che era così bello è diventato improvvisamente invisibile in un momento
|
| Я кричу тебе: «Напомни о том, что прежде было мне в кайф»
| Ti grido: "Ricordami che ero sballato"
|
| В городе молитв — о чём, о чём, а о плохом не говори, даже не намекай (ай-ай)
| Nella città delle preghiere - di cosa, di cosa, ma non parlare di cose brutte, non accennare nemmeno (ah-ah)
|
| Про все эти предъявы, в приступах паники, миру
| Di tutte queste presentazioni, in attacchi di panico, al mondo
|
| Я прячусь в деталях, а рядом прячется дьявол — исчезни, аннигилируй!
| Mi nascondo nei dettagli e il diavolo si nasconde nelle vicinanze: sparisci, annienta!
|
| Прости меня, эй, я перегибаю, знаю,
| Perdonami, ehi, sto esagerando, lo so
|
| Но все письма от декабрей я переписал, и теперь их посылаю маю
| Ma ho riscritto tutte le lettere di dicembre, e ora le mando a maggio
|
| Оу-оу. | Wow Wow. |
| Мысли окунули голову в бездну, эти письма утонули в озере надежды,
| I pensieri affondarono la testa nell'abisso, queste lettere affogarono nel lago della speranza,
|
| Но я читаю быстро, забывая slow flow
| Ma leggo velocemente, dimenticando il flusso lento
|
| Ты говоришь: «Be strong!» | Tu dici: "Sii forte!" |
| Где-то во мне сидишь, но громкость надо бы сбавить
| Da qualche parte dentro di me sei seduto, ma il volume dovrebbe essere abbassato
|
| Я поставил бы тебя на дозвон, но «Нет сети» — поломки на магистралях-алях-алях
| Ti metterei in linea, ma "Nessuna rete" - guasti sulle autostrade-ala-ala
|
| Эти мысли как клей
| Questi pensieri sono come la colla
|
| Урари-оу, урари-урариэй, a lot of me
| Urari-oh, urari-uraria, molto di me
|
| Урари-эй. | Urari-ehi. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Le onde ti coprono e ti chiamano
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежавю
| Premo replay, ragazza, ma è tutto solo deja vu
|
| У-эй. | Ehi. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Ragazza, sei diventata di nuovo mia
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я
| Magia e ghiaccio e veleno e io, il suo ghiaccio e io
|
| Урари-эй. | Urari-ehi. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Le onde ti coprono e ti chiamano
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежавю
| Premo replay, ragazza, ma è tutto solo deja vu
|
| У-эй. | Ehi. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Ragazza, sei diventata di nuovo mia
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я
| Magia e ghiaccio e veleno e io, il suo ghiaccio e io
|
| Детка, лови сигналы, глядя на небо наверх
| Tesoro, cogli i segnali, guardando il cielo
|
| Твой смех мог рассеять туманы, но эта улыбка — это был спецэффект лишь
| La tua risata potrebbe schiarire la nebbia, ma quel sorriso era solo un effetto speciale.
|
| Бумаги весь лист чистый был — я замараю его
| L'intero foglio di carta era pulito, lo rovinerò
|
| Мыслями о твоей тоске, tell me now, what about love?
| Pensieri del tuo desiderio, dimmi ora, che mi dici dell'amore?
|
| Pain, what about pain? | Dolore, e il dolore? |
| Как в клавиши долбит кислотный rain
| Come la pioggia acida colpisce le chiavi
|
| Tel est le destin — такова судьба, а в памяти шёпот лишь волн морей
| Tel est le destin - tale è il destino, e in memoria solo il sussurro delle onde dei mari
|
| Буквально вчера я видел тебя во сне
| Proprio ieri ti ho visto in sogno
|
| Мы летели мимо зацикленного фильма, тихо падал снег
| Abbiamo sorvolato un film in loop, la neve cadeva silenziosamente
|
| Ты говорила: «Мир мой, нам не просто так дарованы крылья»
| Hai detto: "Il mondo è mio, non ci vengono date solo le ali"
|
| В очень странном городе пыли (пыли), и улыбалась мне
| In una città molto strana di polvere (polvere), e mi sorrise
|
| Вокруг лишь море, вокруг лишь море (aha)
| Intorno solo al mare, attorno solo al mare (aha)
|
| Вокруг лишь море, вокруг лишь море (вода)
| Intorno solo al mare, attorno solo al mare (acqua)
|
| Вокруг лишь волны моря, в море — лёд
| Intorno solo le onde del mare, nel mare - ghiaccio
|
| Не остановится, не доплывёт
| Non mi fermerò, non nuoterò
|
| Вокруг лишь волны моря, в море — лёд
| Intorno solo le onde del mare, nel mare - ghiaccio
|
| Не остановится, не доплы…
| Non fermarti, non nuotare...
|
| Урари-эй. | Urari-ehi. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Le onde ti coprono e ti chiamano
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежа вю
| Premo replay, ragazza, ma è tutto solo deja vu
|
| У-эй. | Ehi. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Ragazza, sei diventata di nuovo mia
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я
| Magia e ghiaccio e veleno e io, il suo ghiaccio e io
|
| Урари-эй. | Urari-ehi. |
| Волны кроют и к тебе зовут
| Le onde ti coprono e ti chiamano
|
| Жму на replay, girl, но всё это лишь дежа вю
| Premo replay, ragazza, ma è tutto solo deja vu
|
| У-эй. | Ehi. |
| Девочка, ты снова стала моя
| Ragazza, sei diventata di nuovo mia
|
| Магия и лёд, и яд, и я, лёд её и я | Magia e ghiaccio e veleno e io, il suo ghiaccio e io |