Traduzione del testo della canzone Фриссон - Fonetic

Фриссон (originale)

Всё тот же самый берег, и снег лёг на стёкла — странник
Мгновенье за мгновеньем — кожу охватывает фриссон
Знай, чудеса на время.
А мотылёк на пламя
Всё кружится на дне и… И танцует в воде песок
Иду
Глухие шаги за стенами.
Это за нами
Осталось пять минут, и я в плену
Где-то над облаками
В бреду
По берегу жизни медленно слоняюсь с камнями в кармане
Осталось взять вину.
Оглянусь
И тают взгляды в тумане
Где мы просто звёздная пыль
Сон для неба, ноль для ненависти, всё для любви
Под ногами мокрый песок, и море играет свой фирменный стиль
Снова в этой пустыне дожди
Снова в этой пустыне потоп, дай мне ответ
Сколько же нужно ещё будет пустынь?
А ну-ка давай, расскажи мне про то
Как много надо успеть нам, про то как много ещё нужно достичь, я вижу…
Всё тот же самый берег, и снег лёг на стёкла — странник
Мгновенье за мгновеньем — кожу охватывает фриссон
Знай, чудеса на время.
А мотылёк на пламя
Всё кружится на дне и… И танцует в воде песок
Лечу
Воздух солью наполненный словно
Время за полночь
Громкость на чуть-чуть.
Я шепчу
Лёжа где-то на волнах
Без чувств
И в моей тишине, город не манит огнями.
Нет
Соло бескрайних окраин.
Свет ярко сияет во мне
Кому-то спать опять мешает гроза в этом мире семи морей,
А я же просто закрываю глаза и танцую среди дождей
Пускай и дальше утопает в твоих королевство чужих витрин,
А я же просто закрываю свои.
И танцую.
И танцую
Всё тот же самый берег, и снег лёг на стёкла — странник
Мгновенье за мгновеньем — кожу охватывает фриссон
Знай, чудеса на время.
А мотылёк на пламя
Всё кружится на дне и… И танцует в воде песок

Фриссон (traduzione)

Tutta la stessa riva e la neve cadeva sul vetro: un vagabondo
Momento dopo attimo, il fremito copre la pelle
Conosci i miracoli per un po'.
Una falena alla fiamma
Tutto gira sul fondo e... E la sabbia danza nell'acqua
sto andando
Passi silenziosi dietro le mura.
È dietro di noi
Mancano cinque minuti e sono in cattività
Da qualche parte sopra le nuvole
delirante
Lungo la costa della vita vago lentamente con i sassi in tasca
Resta da prendersi la colpa.
guardare indietro
E gli sguardi si sciolgono nella nebbia
Dove siamo solo polvere di stelle
Dormi per il cielo, zero per odio, tutto per amore
Sabbia bagnata sotto i piedi e il mare gioca il suo stile inconfondibile
Piove di nuovo in questo deserto
Inonda di nuovo questo deserto, dammi una risposta
Quanti altri deserti saranno necessari?
Dai, dimmelo
Quanto dobbiamo fare, quanto dobbiamo ancora ottenere, vedo...
Tutta la stessa riva e la neve cadeva sul vetro: un vagabondo
Momento dopo attimo, il fremito copre la pelle
Conosci i miracoli per un po'.
Una falena alla fiamma
Tutto gira sul fondo e... E la sabbia danza nell'acqua
sto volando
L'aria è piena di sale
Tempo passato mezzanotte
Il volume è un po'.
sussurro
Sdraiato da qualche parte sulle onde
Senza sentimenti
E nel mio silenzio, la città non chiama con le luci.
Non
Solo delle sconfinate periferie.
La luce risplende in me
Un temporale di nuovo impedisce a qualcuno di dormire in questo mondo dei sette mari,
E chiudo gli occhi e ballo sotto la pioggia
Lascia che il regno delle vetrine degli altri continui a essere sepolto nel tuo,
E chiudo solo il mio.
E ballo.
E ballo
Tutta la stessa riva e la neve cadeva sul vetro: un vagabondo
Momento dopo attimo, il fremito copre la pelle
Conosci i miracoli per un po'.
Una falena alla fiamma
Tutto gira sul fondo e... E la sabbia danza nell'acqua