Traduzione del testo della canzone ADAN - Foreign Figures

ADAN (originale)

Open my eyes
Early in the morning
Stuck in my mind
Staring at the ceiling
Thinking alright
Got another day to break the mold
To make a masterpiece
Like Picasso with a brush inspiring
Taking beauty to the masses
Empowering
Let the whole world sing
Together we are
All day, all night
I’ma be exactly what I want
Hit me when I’m down
I’ll make it up
All day, all night, alright
I’ma be exactly what I want
Even if they talk and talk and talk
Lit up all day all night
I can be the monster
I can be the bee sting
Everyone around me knows the jokes on me
Why didn’t I see it?
Circling around
If I had known I wouldn’t have let you down
Spending all my time regretting
Blaming everyone and stressing
For no reason I’m so tense
Maybe I just want attention
Pick myself up
From the wishing, dreaming, hoping
Thinking someone’s gonna find me, sign me, give me what I want
All day, all night
I’ma be exactly what I want
Hit me when I’m down
I’ll make it up
All day, all night, alright
I’ma be exactly what I want
Even if they talk and talk and talk
Lit up all day all night
I wanna get there but how?
Believing everything online
On my phone comparing lives
Eh
A friend gave me some advice
Grow some marrow in your bones
Thicker skin to take the blows
All day, all night
I’ma be exactly what I want
Hit me when I’m down
I’ll make it up
Eh
All day, all night, alright
I’ma be exactly what I want
Even if they talk and talk and talk
Lit up all day all night
Lit up day and night
Lit up all day all night
Lit up day and night

(traduzione)

Apri i miei occhi
Di mattina presto
Bloccato nella mia mente
A fissare il soffitto
Sto pensando bene
Ho un altro giorno per rompere gli schemi
Per fare un capolavoro
Come Picasso con un pennello che ispira
Portare la bellezza alle masse
Potenziamento
Che il mondo intero canti
Insieme noi siamo
Tutto il giorno tutta la notte
Sarò esattamente ciò che voglio
Colpiscimi quando sono a terra
Lo inventerò
Tutto il giorno, tutta la notte, va bene
Sarò esattamente ciò che voglio
Anche se parlano e parlano e parlano
Illuminato tutto il giorno tutta la notte
Posso essere il mostro
Posso essere la puntura d'ape
Tutti intorno a me conoscono le battute su di me
Perché non l'ho visto?
In giro
Se l'avessi saputo non ti avrei deluso
Passo tutto il mio tempo a rimpiangermi
Incolpare tutti e stressare
Per nessun motivo sono così teso
Forse voglio solo attenzioni
Tirami su
Dal desiderare, sognare, sperare
Pensare che qualcuno mi troverà, mi firmerà, dammi ciò che voglio
Tutto il giorno tutta la notte
Sarò esattamente ciò che voglio
Colpiscimi quando sono a terra
Lo inventerò
Tutto il giorno, tutta la notte, va bene
Sarò esattamente ciò che voglio
Anche se parlano e parlano e parlano
Illuminato tutto il giorno tutta la notte
Voglio arrivarci, ma come?
Credere a tutto online
Sul mio telefono confrontando vite
Ehi
Un amico mi ha dato un consiglio
Fai crescere un po' di midollo nelle tue ossa
Pelle più spessa per sopportare i colpi
Tutto il giorno tutta la notte
Sarò esattamente ciò che voglio
Colpiscimi quando sono a terra
Lo inventerò
Ehi
Tutto il giorno, tutta la notte, va bene
Sarò esattamente ciò che voglio
Anche se parlano e parlano e parlano
Illuminato tutto il giorno tutta la notte
Illuminato giorno e notte
Illuminato tutto il giorno tutta la notte
Illuminato giorno e notte