Traduzione del testo della canzone Beautiful Creatures - Foretaste, Dekad

Beautiful Creatures (originale)

I don’t want to close my eyes today
Cause I just want to see four face again
I want to celebrate the day you’re by my side
Just need to take you in my arms
I don’t want to turn my TV off
Cause I don’t want to face the truth today
I don’t want to wake up and remember you’re not real
You’re trying hard to look human
Real for you
Just for you
I’m real for you
Just for you…

Beautiful Creatures (traduzione)

Non voglio chiudere gli occhi oggi
Perché voglio solo vedere di nuovo quattro facce
Voglio celebrare il giorno in cui sei al mio fianco
Ho solo bisogno di prenderti tra le mie braccia
Non voglio spegnere la TV
Perché oggi non voglio affrontare la verità
Non voglio svegliarmi e ricordare che non sei reale
Ti stai sforzando di sembrare umano
Reale per te
Solo per te
Sono reale per te
Solo per te…