Traduzione del testo della canzone Might've Misheard - Fort Lean

Might've Misheard (originale)

just saw some local guys slip around the back
Not to be alarmist, but also I don’t want to get attack
I’m not the only one who feels this way
I’m not the only one who feels this way
Would be nice to stay for more than just tonight
I’d like to have a drink and also not get into a fight
I’m not the only one who feels this way
I’m not the only one who feels this way
I thought you said we could both disappear
And then we’d get away
I might be wrong, I might’ve misheard
I feel there might be something safe
It feels like someone’s been behind us for a week
I meant to say something but I keep falling back to sleep
I’m not the only one who feels this way
I’m not the only one who feels this way
I thought you said we could both disappear
And then we’d get away
I might be wrong, I might’ve misheard
I feel there might be something safe
I thought you said we could both disappear
And then we’d get away
I might be wrong, I might’ve misheard
I feel there might be something safe

Might've Misheard (traduzione)

Ho appena visto dei ragazzi del posto scivolare sul retro
Non per essere allarmista, ma anche per non essere attaccato
Non sono l'unico a sentirsi così
Non sono l'unico a sentirsi così
Sarebbe bello restare per più di una semplice notte
Mi piacerebbe bere qualcosa e anche non litigare
Non sono l'unico a sentirsi così
Non sono l'unico a sentirsi così
Pensavo avessi detto che potevamo sparire entrambi
E poi ce ne andremmo
Potrei sbagliarmi, potrei aver capito male
Sento che potrebbe esserci qualcosa di sicuro
Sembra che qualcuno sia stato dietro di noi per una settimana
Volevo dire qualcosa, ma continuo a riaddormentarmi
Non sono l'unico a sentirsi così
Non sono l'unico a sentirsi così
Pensavo avessi detto che potevamo sparire entrambi
E poi ce ne andremmo
Potrei sbagliarmi, potrei aver capito male
Sento che potrebbe esserci qualcosa di sicuro
Pensavo avessi detto che potevamo sparire entrambi
E poi ce ne andremmo
Potrei sbagliarmi, potrei aver capito male
Sento che potrebbe esserci qualcosa di sicuro