| Guilhermina (originale) | Guilhermina (traduzione) |
|---|---|
| Quando eu morrer | Quando muoio |
| Vou em traje de noiva | Vado in abito da sposa |
| O meu cabelo | I miei capelli |
| Vai por trás do véu | Vai dietro il velo |
| E não me importa | E non mi interessa |
| Que o povo diga | Lascia che la gente dica |
| Que me pareço com um anjinho do céu | Che sembro un angioletto dal cielo |
| A minha palma | il mio palmo |
| É feita de ciúme | È fatto di gelosia |
| E o meu véu | E il mio velo |
| É de ingratidão | È ingrato |
| Minha grinalda | la mia ghirlanda |
| De saudade branca | Di desiderio bianco |
| Eu me sepulto | sono sepolto |
| Em teu coração | nel tuo cuore |
| Meu coração | Il mio cuore |
| Está colado ao teu | È incollato al tuo |
| Mas antes a morte | Ma prima della morte |
| Do que o desprezo | Del disprezzo |
| Agora mesmo | Proprio adesso |
| Eu vou viver com Deus | Vivrò con Dio |
