Traduzione del testo della canzone Lamb's Wool - Foster The People

Lamb's Wool (originale)

It’s hard to look into your eyes
Knowing it might be the last time
The spaces in between our breaths
They’re singing to the infinite
Sudden changes make the air uncomfortable
I’ll hold you so you’re not alone
When I’m quiet on the other side
Know that I’m loving you, that’s all I do
Is keep loving you
You’re fine, my love, never mind 'cause I’m here
I keep laughing to myself
I’m so in love with loving you, that’s all I do
Is keep loving you
Where things will change, but I’ll always be the same
The silence is a lonely thing
Waiting for a sound to fall
A lullaby to calm our sleep
The promise of another world
Sudden changes make the air uncomfortable
Oh, hold me so I’m not alone, no
When I’m quiet on the other side
Know that I’m loving you, that’s all I do
Is keep loving you
You’re fine, my love, never mind 'cause I’m here
I keep laughing to myself
I’m so in love with loving you, that’s all I do
Is keep loving you
Where things will change, but I’ll always be the same
Float into the endless night
Dust cradles our names
And all the things we ever cared for
To run again without the pain
To love you without being afraid
To fall into the flowers bloom, of the other side
When I’m quiet on the other side
Know that I’m loving you, that’s all I do
Is keep loving you
You’re fine, my love, never mind 'cause I’m here
I keep laughing to myself
I’m so in love with loving you, that’s all I do
Is keep loving you
Where things will change, but I’ll always be the same
Oh, when I’m quiet on the other side
Yeah, I am loving you, that’s all I do
And things will change, but you’ll be alright

(traduzione)

È difficile guardarti negli occhi
Sapendo che potrebbe essere l'ultima volta
Gli spazi tra i nostri respiri
Stanno cantando all'infinito
I cambiamenti improvvisi rendono l'aria sgradevole
Ti terrò così non sei solo
Quando sono tranquillo dall'altra parte
Sappi che ti amo, è tutto ciò che faccio
È continuare ad amarti
Stai bene, amore mio, non importa perché sono qui
Continuo a ridere da solo
Sono così innamorato di amarti, è tutto ciò che faccio
È continuare ad amarti
Dove le cose cambieranno, ma io sarò sempre lo stesso
Il silenzio è una cosa solitaria
In attesa che un suono scenda
Una ninna nanna per calmare il nostro sonno
La promessa di un altro mondo
I cambiamenti improvvisi rendono l'aria sgradevole
Oh, stringimi così non sono solo, no
Quando sono tranquillo dall'altra parte
Sappi che ti amo, è tutto ciò che faccio
È continuare ad amarti
Stai bene, amore mio, non importa perché sono qui
Continuo a ridere da solo
Sono così innamorato di amarti, è tutto ciò che faccio
È continuare ad amarti
Dove le cose cambieranno, ma io sarò sempre lo stesso
Galleggia nella notte senza fine
La polvere culla i nostri nomi
E tutte le cose di cui ci siamo mai presi cura
Per correre di nuovo senza il dolore
Per amarti senza aver paura
Per cadere nei fiori sbocciano, dall'altra parte
Quando sono tranquillo dall'altra parte
Sappi che ti amo, è tutto ciò che faccio
È continuare ad amarti
Stai bene, amore mio, non importa perché sono qui
Continuo a ridere da solo
Sono così innamorato di amarti, è tutto ciò che faccio
È continuare ad amarti
Dove le cose cambieranno, ma io sarò sempre lo stesso
Oh, quando sono tranquillo dall'altra parte
Sì, ti amo, è tutto ciò che faccio
E le cose cambieranno, ma starai bene