Traduzione del testo della canzone Battiato: Messa Arcaica: Credo - Franco Battiato, Akemi Sakamoto, Athestis Chorus Di Padova

Battiato: Messa Arcaica: Credo (originale)

Credo in unum Deum Patrem omnipotentem
Factorem caeli et terrae
Visibilium omnium et invisibilium
Et in unum Dominum Iesum Christum Filium Dei
Unigenitum Deum de Deo, Lumen de Lumine,
Deum verum de Deo vero,
Genitum non factum consubstantialem Patri
Per quem omnia facta sunt
Qui propter nos homines
Et incarnatus est de Sp?
Ritu Sancto ex Maria Virgine
Et homo factus est
Crucifixus?
Tiam pro nobis sub P?
Nzio Pilato:
Passus et sep?
Ltus est
Et resurrexit tertia die secundum Scripturas
Et ascendit in caelum sedet ad d?
Xteram Dei Patris
Et interum vent?
Rus est c** gl?
Ria indic?
Re vivos et m?
Rtuos
Et in Sp?
Ritum Sanctum, qui ex Patre Fil?
Oque proc?
Dit.

Battiato: Messa Arcaica: Credo (traduzione)

Credo in Dio Padre Onnipotente
Creatore del cielo e della terra
Di tutte le cose visibili e invisibili
E nel nome di nostro Signore Gesù Cristo Figlio di Dio
Dio unigenito da Dio, Luce da Luce
il vero Dio e il vero Dio
Generato non fatto di una sola sostanza con il Padre
Da cui tutte le cose sono state fatte
Chi per noi uomini
E si è incarnato da Dio?
Per il Santo Rito della Vergine Maria
E si è fatto uomo
Crocifisso?
Per noi sotto P?
Nzio Pilato:
Ha sofferto e sorseggiato?
Luto est
E risuscitò il terzo giorno secondo le scritture
Ascese al cielo e si siede a d?
Il Padre di Dio
E lo sfiato intermedio?
Rus è c**g
Puoi dirlo a Ria?
Recyclevivos e m?
riti
E in quel luogo?
Santo rito, chi del Padre è?
Oque proc?
Dit.