| I want to see you as a dancer
| Voglio vederti come una ballerina
|
| Like the desert gypsy women
| Come le zingare del deserto
|
| Whit candelabras on their heads
| Con candelabri in testa
|
| Or like the balineses
| O come i balinesi
|
| On their holidays
| Durante le vacanze
|
| I want to see you as a dancer
| Voglio vederti come una ballerina
|
| Like dervishes tourneurs
| Come i dervisci tourneurs
|
| Who twist around around their back-bones
| Che si torcono intorno alla spina dorsale
|
| To the sound of ankle bracelets of Katakali
| Al suono dei braccialetti alla caviglia di Katakali
|
| The walls are turning turning all around us
| I muri stanno girando intorno a noi
|
| As we are dancing
| Mentre stiamo ballando
|
| Dancing
| Ballando
|
| The walls are turning turning all around us
| I muri stanno girando intorno a noi
|
| As we are dancing
| Mentre stiamo ballando
|
| And radio Tirana’s playing
| E suona radio Tirana
|
| Music from Balkan
| Musica dai Balcani
|
| For Bulgarian dancers
| Per ballerini bulgari
|
| With bare feet they dance on burning embers
| A piedi nudi ballano sulle braci ardenti
|
| In the oriental island
| Nell'isola orientale
|
| In sunny summer dance halls
| Nelle soleggiate sale da ballo estive
|
| Couples of old folks are dancing
| Coppie di anziani stanno ballando
|
| To a rhythm in seven-eight
| A un ritmo in sette-otto
|
| The walls are turning turning all around us
| I muri stanno girando intorno a noi
|
| As we are dancing
| Mentre stiamo ballando
|
| Dancing
| Ballando
|
| The walls are turning turning all around us
| I muri stanno girando intorno a noi
|
| As we are dancing
| Mentre stiamo ballando
|
| In the rhythm of the heath
| Al ritmo della brughiera
|
| -the key
| -il tasto
|
| Of old tribal magical rites
| Di vecchi riti magici tribali
|
| Kingdoms of the Shamans
| Regni degli sciamani
|
| And rebel players on the road again
| E i giocatori ribelli sono di nuovo in viaggio
|
| Down across the plainlands
| Giù attraverso le pianure
|
| In sunny summer dance halls
| Nelle soleggiate sale da ballo estive
|
| Couples of old folks are dancing
| Coppie di anziani stanno ballando
|
| A classical Viennese waltz | Un classico valzer viennese |