Testi di La Sombra De La Luz - Franco Battiato

La Sombra De La Luz (originale)

Defi?
ndeme de las fuerzas contrarias,
el el sueno nocturno cuando no soy consciente,
cuando mi camino se hace incierto.
Y no me dejes nunca m?
s,
no me dejes nunca m?
s.
Devu?
lveme a las zonas m?
s altas,
a uno de tus reinos de calma.
Es tiempo de escapar de estos ciclos de vidas.
Y no me dejes nunca m?
s,
no me dejes nunca m?
s.
Por qu?
los gozos del m?
s profundo afecto
o del anhelo m?
s sutil de pulso
s?
lo son la sombra de la luz?
Recu?
rdame lo infeliz que me siento
lejos de todas tus leyes.
C?
mo no malgastar el tiempo que me queda?
Y no me dejes nunca m?
s,
no me dejes nunca m?
s.
Por qu?
la paz de ciertos monasterios
o la armon?
a vibrante de todos mis sentidos
s?
lo son la sombra de la luz?

(traduzione)

Defi?
dimmi delle forze opposte,
il sogno notturno quando non sono consapevole,
quando il mio cammino diventa incerto.
E non lasciarmi mai
sì,
non lasciarmi mai m?
sì
sviluppatore?
portami alle zone m?
salto,
in uno dei tuoi regni di calma.
È tempo di fuggire da questi cicli di vite.
E non lasciarmi mai
sì,
non lasciarmi mai m?
sì
perché?
le gioie di m?
s profondo affetto
o del desiderio m?
s polso sottile
sì?
Quali sono le ombre della luce?
rec?
dimmi quanto mi sento infelice
lontano da tutte le tue leggi.
C?
mo non perdere il tempo che mi resta?
E non lasciarmi mai
sì,
non lasciarmi mai m?
sì
perché?
la pace di alcuni monasteri
o l'armonia?
a far vibrare tutti i miei sensi
sì?
Quali sono le ombre della luce?