Traduzione del testo della canzone Even If The Sky Is Falling - Frank Edwards

Even If The Sky Is Falling (originale)

Even If The Sky Is Falling
I’ll still be standing here by Your side
Even If The Sky Is Falling
I’ll still be standing here by Your side
You too dey bless me
Wetin I do?
Talking like a champion
Living like a superstar
Go turn on your radio
God dey make me wonder
Tell me how you want it
I know who can do it
If you just believe it
Then you will receive it today
Come follow me go
This God is good I no go lie
You already know
Come follow me go
This God is good I no go lie
Even If The Sky Is Falling
I’ll still be standing here by Your side
Even If The Sky Is Falling
I’ll still be standing here by Your side
You too dey bless me
You dey make me dey wonder
You dey make me dey ponder
See the love like a thunder
Number one on top of the ladder
Baba na You be the master, everytime when I call You dey answer
Baba na You be the master, everytime when I …
Wetin I do?
You’re glorious (hmm…)
You picked me up (hmm…)
You lift me up (hmm…)
Jehovah,(hmm…)
Tookover (hmm…)
Better come over (hmm…)
Now the wait is over
I just wanna sing and give you the praise
Say Chinek’imela.
oooh
I just wanna sing and give you the praise
cos You are God
Even If The Sky Is Falling
I’ll still be standing here by Your side
Even If The Sky Is Falling
I’ll still be standing here by Your side
You too dey bless me
You dey make me dey wonder (hmm…)
You dey make me dey ponder (hmm…)
See the love like a thunder (hmm…)
Number one on top of the ladder (hmm…)
Baba na You be the master, everytime when I call You dey answer
Baba na You be the master, everytime when I call You dey answer
I can’t explain the way You make me feel, I’m loving this feeling
Even If The Sky Is Falling
I’ll still standing
Here by Your side
You dey make me dey wonder hmm…, You dey make me dey ponder hmm…
Baba na You be the master
Hmm, hmm, hmm, hmm…

(traduzione)

Anche se il cielo sta cadendo
Sarò ancora in piedi qui al tuo fianco
Anche se il cielo sta cadendo
Sarò ancora in piedi qui al tuo fianco
Anche tu mi benedici
Cosa faccio?
Parlando come un campione
Vivere come una superstar
Vai accendi la tua radio
Dio mi fanno meravigliare
Dimmi come lo vuoi
So chi può farlo
Se solo ci credi
Allora lo riceverai oggi
Vieni, seguimi, vai
Questo Dio è buono, non posso mentire
Lo sai già
Vieni, seguimi, vai
Questo Dio è buono, non posso mentire
Anche se il cielo sta cadendo
Sarò ancora in piedi qui al tuo fianco
Anche se il cielo sta cadendo
Sarò ancora in piedi qui al tuo fianco
Anche tu mi benedici
Mi fai meravigliare
Mi fai riflettere
Guarda l'amore come un tuono
Il numero uno in cima alla scala
Baba na Tu sii il padrone, ogni volta che ti chiamo loro rispondono
Baba na Tu sii il padrone, ogni volta che io...
Cosa faccio?
Sei glorioso (hmm...)
Mi hai preso in braccio (hmm...)
Mi sollevi (hmm...)
Geova, (hmm...)
Acquisizione (hmm...)
Meglio venire (hmm...)
Ora l'attesa è finita
Voglio solo cantare e darti la lode
Dì Chinek'imela.
ooh
Voglio solo cantare e darti la lode
perché tu sei Dio
Anche se il cielo sta cadendo
Sarò ancora in piedi qui al tuo fianco
Anche se il cielo sta cadendo
Sarò ancora in piedi qui al tuo fianco
Anche tu mi benedici
Mi fai meravigliare (hmm...)
Mi fai riflettere (hmm...)
Guarda l'amore come un tuono (hmm...)
Numero uno in cima alla scala (hmm...)
Baba na Tu sii il padrone, ogni volta che ti chiamo loro rispondono
Baba na Tu sii il padrone, ogni volta che ti chiamo loro rispondono
Non riesco a spiegare il modo in cui mi fai sentire, amo questa sensazione
Anche se il cielo sta cadendo
Starò ancora in piedi
Qui al tuo fianco
Mi fai riflettere su hmm..., mi fai riflettere su hmm...
Baba na Sii il padrone
Hmm, hmm, hmm, hmm...