Traduzione del testo della canzone If God Be For Me - Frank Edwards

If God Be For Me (originale)

If God be for me
Whom shall I fear
If God be for me
Whom shall I fear
No mountains so high
For me to climb
If God be for me
Tell me who could be
Against me
If God be for me
Tell me whom shall
Shall I fear
There’s no mountain
That’s too high
That I cannot climb
If God be for me
There’s no valley too low
That I cannot see
If God be for me
If God be, if God be
If God be for me
Up, up,
I give you praise
With a song in my heart
Up, up,
I want to feel you everyday of my life
For you are God
And God alone
In you I put my trust
For you’re God and God alone… God alone
In you I put my trust
Up, up,
I give you praise
With a song in my heart
Up, up,
I want to feel you everyday of my life
For you are God
And God alone
In you I put my trust
For you’re God and God alone… God alone
In you I put my trust
Yeah!
So I’m going
Through it all
Going yeah
Through it all
I’m coming up strong
Strong
I’m coming up victorious
Victorious
I can’t never be down
No… no…

If God Be For Me (traduzione)

Se Dio è per me
Di chi dovrò aver paura
Se Dio è per me
Di chi dovrò aver paura
Nessuna montagna così alta
Per me a arrampicarmi
Se Dio è per me
Dimmi chi potrebbe essere
Contro di me
Se Dio è per me
Dimmi chi lo farà
Dovrò aver paura
Non c'è nessuna montagna
È troppo alto
Che non posso arrampicarmi
Se Dio è per me
Non c'è valle troppo bassa
Che non riesco a vedere
Se Dio è per me
Se Dio è, se Dio è
Se Dio è per me
Su su,
Ti rendo lode
Con una canzone nel mio cuore
Su su,
Voglio sentirti tutti i giorni della mia vita
Perché tu sei Dio
E Dio solo
In te ripongo la mia fiducia
Perché tu sei Dio e Dio solo... Dio solo
In te ripongo la mia fiducia
Su su,
Ti rendo lode
Con una canzone nel mio cuore
Su su,
Voglio sentirti tutti i giorni della mia vita
Perché tu sei Dio
E Dio solo
In te ripongo la mia fiducia
Perché tu sei Dio e Dio solo... Dio solo
In te ripongo la mia fiducia
Sì!
Quindi vado
Nonostante tutto
Andare sì
Nonostante tutto
Sto arrivando forte
Forte
Sto uscendo vittorioso
Vittorioso
Non potrò mai essere giù
No... no...