Traduzione del testo della canzone Oyege - Frank Edwards

Oyege (originale)

My God is a very big God
He no dey fail oh he no dey lie
If he talk am he Don do am oh
That is why we dey praise am oh
The things wey give us papa
Na him we dey bring am so
Papa you no dey fail
I will praise you in a RockTown way
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oh na na na
Oya carry the problem come
My father is on and able
(You know what I mean)
Ah, oshodi eh
Jehova talk and do
Plenty miracle everywhere
Goodness and mercy follow me oh
Onye amuma Elijah eh
Oya make we begin dey praise am eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Everywhere I go Dem dey call my name
Say this boy you be super star oh
I dey tell them sey no be me do am
Na Baba God Be the super star oh
Oyigi yeh nah confirm oh
Annointing yaga for my head oh
Jesus no body be like you
Me I go praise you for ever more
Onye oma meh you do well for me
Goodness and mercy follow me oh
Onye amuma Elijah eh
Oya make we begin dey praise am eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Life no dey two make you live am well
Everyday you wake make you thank God oh
If no be God you for Don jam motto
Igwe we dey praise your name
Plenty miracles every where
Goodness and mercy follow me oh
Onye amuma Elijah eh
Oya make we begin dey praise am eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh

(traduzione)

Il mio Dio è un Dio molto grande
Lui non fallisce oh lui non mente
Se lui parla sono lui non fare sono oh
Questo è il motivo per cui lodiamo am oh
Le cose che ci danno papà
Na lui che portiamo sono così
Papà, non fallisci
Ti loderò in un modo RockTown
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oh na na na
Oya porta il problema
Mio padre è attivo e capace
(Sai cosa voglio dire)
Ah, oshodi eh
Geova parla e fa
Molti miracoli ovunque
La bontà e la misericordia mi seguono oh
Onye amuma Elia eh
Oya, facciamo che iniziamo la lode am eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Ovunque vada, Dem dey chiama il mio nome
Dì a questo ragazzo che sei una super star oh
Dico loro che non sono io
Na Baba Dio Sii la super star oh
Oyigi yeh nah conferma oh
Annoining yaga per la mia testa oh
Gesù, nessuno è come te
Io io vado a lodarti per sempre
Onye oma meh fai bene per me
La bontà e la misericordia mi seguono oh
Onye amuma Elia eh
Oya, facciamo che iniziamo la lode am eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
La vita che nessuno ti fa vivere sto bene
Ogni giorno che ti svegli rendi grazie a Dio oh
Se non sii Dio tu per il motto di Don jam
Se noi lodiamo il tuo nome
Molti miracoli ovunque
La bontà e la misericordia mi seguono oh
Onye amuma Elia eh
Oya, facciamo che iniziamo la lode am eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh
Oyigi Yege Yege ah eh
Oyege Yege Yege ah eh