Traduzione del testo della canzone Nada de Nada - Frank Reyes

Nada de Nada (originale)

Me canse de esperarte, a que te decidieras
Lo decidiste tarde, y ya vez lo que queda
En mi no queda nada, nada de nada
Ni siquiera una huella de cuanto te amaba
Me canse de rogarte que volvieras conmigo
Pero lo hiciste tarde, y ya no soy el mismo
Te creiste que eras la duea del mundo
Y me pusiste a prueba pisoteando mi orgullo
Te creiste reina en mi corazon
Y ahora nada queda de aquel amor
De ti no queda nada, nada, nada
Ni siquiera una huella de cuanto te amaba
Te creiste reina en mi corazon
Y ahora nada queda de aquel amor
Me canse de rogarte a que te decidieras
Lo decidiste tarde y ya ves lo que queda
En mi no queda nada, nada de nada
Ni siquiera una huella dejaste en mi alma
Me canse de rogarte que volvieras conmigo
Pero lo hiciste tarde y ya no soy el mismo
Te creiste que eras la duea del mundo
Y me pusiste a prueba pisoteando mi orgullo
Te creiste reina en mi corazon
Y ahora nada queda, de aquel amor
En mi no queda nada, nada de nada
Ni siquiera un recuerdo de cuando te amaba
En mi no queda nada, nada de nada
Ni siquiera una huella dejaste en mi alma
Te creiste reina en mi corazon
Y ahora nada queda de aquel amor

Nada de Nada (traduzione)

Mi sono stancato di aspettare te, che tu decida
Hai deciso tardi, e ora cosa resta
Non è rimasto niente in me, proprio niente
Nemmeno una traccia di quanto ti ho amato
Sono stanco di pregarti di tornare da me
Ma l'hai fatto tardi, e io non sono lo stesso
Pensavi di essere il padrone del mondo
E mi hai messo alla prova calpestando il mio orgoglio
Pensavi di essere la regina nel mio cuore
E ora non resta più niente di quell'amore
Niente rimane di te, niente, niente
Nemmeno una traccia di quanto ti ho amato
Pensavi di essere la regina nel mio cuore
E ora non resta più niente di quell'amore
Sono stanco di pregarti di decidere
Hai deciso tardi e ora vedi cosa resta
Non è rimasto niente in me, proprio niente
Non hai nemmeno lasciato una traccia nella mia anima
Sono stanco di pregarti di tornare da me
Ma l'hai fatto tardi e io non sono lo stesso
Pensavi di essere il padrone del mondo
E mi hai messo alla prova calpestando il mio orgoglio
Pensavi di essere la regina nel mio cuore
E ora non resta più niente di quell'amore
Non è rimasto niente in me, proprio niente
Nemmeno un ricordo di quando ti ho amato
Non è rimasto niente in me, proprio niente
Non hai nemmeno lasciato una traccia nella mia anima
Pensavi di essere la regina nel mio cuore
E ora non resta più niente di quell'amore