Traduzione del testo della canzone Ya Te Olvide - Frank Reyes

Ya Te Olvide (originale)

Mirame aqui estoy
Todavía no he muerto
Aunque me dejaste como un perro mal herido
Tirado en el suelo
Hoy me levanté
Y aqui estoy de pie
Pero te agradezco cada lagrima que por ti un día derramé
Y que irónico no se ya ves
Que gracias a ti por mi dolor
Soy un hombre mas fuerte y alcancé
Superarlo
Porque ya te olvidé
Mi amor por ti ya esta muerto
Que te puedo decir
He aprendido de ti
Como tu te olvidaste de mi
Y de mi alma te arranqué
Y como tóxico lo fulminé
Y de que te valió
Tu orgullo y vanidad
Si mas alto que tu volé
Y gracias a Dios te olvidé
Todo el dolor ya se fue
(Tu principe otra vez)
Debiste decirme
Que ya no me amabas
Y ser manso en esta pena
Tu intención de destrozarme el alma
Hoy me levanté
Y aqui estoy de pie
Pero te agradezco cada lagrima que por ti un día derramé
Y que irónico no se ya ves
Que gracias a ti por mi dolor
Soy un hombre mas fuerte y alcancé
Superarlo
Porque ya te olvidé
Mi amor por ti ya esta muerto
Que te puedo decir
He aprendido de ti
Como tu te olvidaste de mi
Y de mi alma te arranqué
Y como tóxico lo fulminé
Y de que te valió
Tu orgullo y vanidad
Si mas alto que tu volé
Y gracias a Dios te olvidé
Todo el dolor ya se fue

Ya Te Olvide (traduzione)

Guardami eccomi qui
non sono ancora morto
Anche se mi hai lasciato come un cane gravemente ferito
Gettato a terra
Oggi mi sveglio
Ed eccomi qui in piedi
Ma ti ringrazio per ogni lacrima che un giorno ho versato per te
E quanto ironico non lo so, vedi
Che grazie a te per il mio dolore
Sono un uomo più forte e l'ho raggiunto
farsene una ragione
Perché ti ho già dimenticato
il mio amore per te è già morto
Cosa posso dirti
Ho imparato da te
Come ti sei dimenticato di me?
E dalla mia anima ti ho strappato
E come tossico l'ho colpito
E quanto valeva per te?
Il tuo orgoglio e la tua vanità
Se volassi più in alto di te
E grazie a Dio mi sono dimenticato di te
Tutto il dolore è sparito
(Di nuovo il tuo principe)
avresti dovuto dirmelo
che non mi amavi più
E sii mite in questo dolore
La tua intenzione di distruggere la mia anima
Oggi mi sveglio
Ed eccomi qui in piedi
Ma ti ringrazio per ogni lacrima che un giorno ho versato per te
E quanto ironico non lo so, vedi
Che grazie a te per il mio dolore
Sono un uomo più forte e l'ho raggiunto
farsene una ragione
Perché ti ho già dimenticato
il mio amore per te è già morto
Cosa posso dirti
Ho imparato da te
Come ti sei dimenticato di me?
E dalla mia anima ti ho strappato
E come tossico l'ho colpito
E quanto valeva per te?
Il tuo orgoglio e la tua vanità
Se volassi più in alto di te
E grazie a Dio mi sono dimenticato di te
Tutto il dolore è sparito