Traduzione del testo della canzone Que Hay de Tu Vida - Frank Reyes

Que Hay de Tu Vida (originale)

Me dices que no valgo nada
Que tu risa vale más que Dios
Y de donde sacas tu tanta locura
Dios te hizo
Mira lo que pienso yo
Que tú y tu visa
Valen menos que una hormiga para mi
Te ríes porque ya no puedo con mi cara de payaso
Y lloras di que porque me ofendes tanto
Yo no te entiendo
Pero soy tan tonto que hasta a veces pienso
Que me amas
Vendita soledad que voy hacer sin ella
Si se ha metido aquí en mi corazón ahora
Y me hace falta todo lo que dice
Todo lo que hace
Que hay de tu vida
Que no comprendo
Que no puedo sacarla del corazón
Que hay de tu vida
Que no comprendo
Me odias tanto
Y no puedes vivir sin mi
Que hay de tu vida
Que no comprendo
Que no puedo sacarla del corazón
Que hay de tu vida
Que no comprendo
Me odias tanto
Y no puedes vivir sin mi
Que hay de tu vida
Tu príncipe otra vez
Antes te hirieron el alma
Por eso aún no crees en el amor
Tu no comprendes que sin en el amor no hay nada
Yo no entiendo como tienes corazón
Si vez mi vida ya sin vida
Y ni así valgo para ti
Confundes a mi vida buena
Cuando lloras a mi lado
Y al día siguiente me ofendes tanto
Yo no te entiendo
Pero soy tan tonto que hasta a veces pienso
Que me amas
Vendita soledad que voy hacer sin ella
Si se ha metido aquí en mi corazón ahora
Y me hace falta todo lo que dice
Todo lo que hace
Que hay de tu vida
Que no comprendo
Que no puedo sacarla del corazón
Que hay de tu vida
Que no comprendo
Me odias tanto
Y no puedes vivir sin mi
Que hay de tu vida
Que no comprendo
Que no puedo sacarla del corazón
Que hay de tu vida
Que no comprendo
Me odias tanto
Y no puedes vivir sin mi
Que hay de tu vida

Que Hay de Tu Vida (traduzione)

Dimmi che non valgo niente
Che la tua risata vale più di Dio
E dove prendi così tanta follia
Dio ti ha creato
guarda cosa penso
Che tu e il tuo visto
Per me valgono meno di una formica
Ridi perché non posso più con la mia faccia da clown
E tu piangi, dici perché mi offendi così tanto?
non ti capisco
Ma sono così stupido che anche a volte penso
Tu mi ami
Beata solitudine cosa farò senza di lei
Se è entrato nel mio cuore qui ora
E mi manca tutto quello che dice
tutto quello che fa
e della tua vita
non capisco
Che non riesco a toglierla dal mio cuore
e della tua vita
non capisco
mi odi così tanto
E non puoi vivere senza di me
e della tua vita
non capisco
Che non riesco a toglierla dal mio cuore
e della tua vita
non capisco
mi odi così tanto
E non puoi vivere senza di me
e della tua vita
di nuovo il tuo principe
Prima che ti feriscano l'anima
Ecco perché ancora non credi nell'amore
Non capisci che senza amore non c'è niente
Non capisco come hai un cuore
Se vedi la mia vita già senza vita
E non valgo nemmeno per te
Confondi la mia bella vita
quando piangi accanto a me
E il giorno dopo mi offendi così tanto
non ti capisco
Ma sono così stupido che anche a volte penso
Tu mi ami
Beata solitudine cosa farò senza di lei
Se è entrato nel mio cuore qui ora
E mi manca tutto quello che dice
tutto quello che fa
e della tua vita
non capisco
Che non riesco a toglierla dal mio cuore
e della tua vita
non capisco
mi odi così tanto
E non puoi vivere senza di me
e della tua vita
non capisco
Che non riesco a toglierla dal mio cuore
e della tua vita
non capisco
mi odi così tanto
E non puoi vivere senza di me
e della tua vita