Traduzione del testo della canzone Règlements de comptes à O.K.Corral - Frankie Laine

Règlements de comptes à O.K.Corral (originale)

O.K.
Corral, O.K.
Corral
There the outlaw band make their final stand
O.K.
Corral
Oh, my dearest one, must I lay down my gun
Or take the chance of losing you forever
Duty calls, my back’s against the wall
Have you no kind word to say before I ride away
Awa-a-a-a-a-a-a-y
Your love, your love, I need your love
Keep the flame, let it burn until I return
From the gunfight at O.K.
Corral
If the Lord is my friend, we’ll meet at the end
Of the gunfight at O.K.
Corral
Gunfight at O.K.Corral
Boot Hill, Boot Hill, so cold, so still
There they lay side by side
The killers that died
In the gunfight at O.K.
Corral
O.K.
Corral
Gunfight at O.K.
Corra-a-a-a-a-a-a-a-a-l

Règlements de comptes à O.K.Corral (traduzione)

OK.
Corral, ok
recinto
Lì la banda di fuorilegge fa la sua ultima resistenza
OK.
recinto
Oh, mia cara, devo deporre la mia pistola
O cogli l'occasione di perderti per sempre
Il dovere chiama, sono con le spalle al muro
Non hai parole gentili da dire prima che parta
Awa-a-a-a-a-a-a-y
Il tuo amore, il tuo amore, ho bisogno del tuo amore
Mantieni la fiamma, lasciala bruciare fino al mio ritorno
Dalla sparatoria all'O.K.
recinto
Se il Signore è mio amico, ci incontreremo alla fine
Dello scontro a fuoco all'O.K.
recinto
Scontro a fuoco all'OK Corral
Boot Hill, Boot Hill, così freddo, così immobile
Lì giacevano fianco a fianco
Gli assassini che sono morti
Nello scontro a fuoco all'O.K.
recinto
OK.
recinto
Scontro a fuoco all'O.K.
Corra-a-a-a-a-a-a-a-a-l