Traduzione del testo della canzone Swim Too Deep - Frankie Stew and Harvey Gunn

Swim Too Deep (originale)

You know the Mitchell Bros CD?
«I'm alone with TV, I’m alone with TV»
I’d throw that tune so much, played that tune there this week
Sometimes I think too much,
Guess you don’t swim too deep
Flowers in my room don’t breathe
Hours in my room, about 3
I get tight when I hear that song, truthfully I’ll be clear and gone
By the time you read this I will be so far away…
By the time you read this I will be so far away…
Some things change and somethings lost
I can’t forget you, no not once
I wanna run away from here, wanna get away from here just once
Take back the time, this time I won’t
Wish that you just came back and clocked
I wish you just came back and clocked
Everyone is missing you lots
Such a shame that you’re not here, and gone
One more life, one more pray, one more day, one more light
Wish I could see you one more time
If it don’t work out then at least I tried
If it don’t work out then at least I tried
Cause it means so much to me this life, don’t wanna waste one second,
don’t wanna waste one night
And if I had to end this on one line…
I always knew your (??)aim (??)
By the time you read this I will be so far away…
By the time you read this I will be so far away…
(Fades out)

Swim Too Deep (traduzione)

Conosci il CD di Mitchell Bros?
«Sono solo con la TV, sono solo con la TV»
Lanciavo quella melodia così tanto, suonavo quella melodia lì questa settimana
A volte penso troppo,
Immagino che tu non nuoti troppo in profondità
I fiori nella mia stanza non respirano
Ore nella mia stanza, circa 3
Divento stretto quando ascolto quella canzone, sinceramente sarò chiaro e sparito
Quando leggerai questo, sarò così lontano...
Quando leggerai questo, sarò così lontano...
Alcune cose cambiano e qualcosa si perde
Non posso dimenticarti, no non una volta
Voglio scappare da qui, voglio scappare da qui solo una volta
Riprenditi il ​​tempo, questa volta non lo farò
Vorrei che tu fossi appena tornato e avessi cronometrato
Vorrei che tu tornassi indietro e cronometrassi
Manchi molto a tutti
È un vero peccato che tu non sia qui e te ne sia andato
Ancora una vita, un'altra preghiera, un giorno in più, una luce in più
Vorrei poterti vederti un'altra volta
Se non funziona, almeno ci ho provato
Se non funziona, almeno ci ho provato
Perché significa così tanto per me questa vita, non voglio sprecare un secondo,
non voglio sprecare una notte
E se dovessi terminarlo su una riga...
Ho sempre saputo il tuo (??)obiettivo (??)
Quando leggerai questo, sarò così lontano...
Quando leggerai questo, sarò così lontano...
(Dissolvenza in dissolvenza)