Traduzione del testo della canzone Connie O. - Frankie Valli, The Four Seasons

Connie O. (originale)

O Connie, O Connie,
I miss you so.
Where have you gone to?
O Connie O My Connie
O Connie O My darling, my darling,
What changed your mind?
My heart is broken,
I’m hurting so,
My Connie O.
Wasn’t it yesterday I held you tight?
Why did you run away just before our wedding night?
O Connie, O Connie,
I miss you so.
Where have you gone to?
O Connie O My Connie
O Connie O My darling, my darling,
What changed your mind?
My heart is broken,
I’m hurting so,
My Connie O.
O Connie O O Connie O

Connie O. (traduzione)

O Connie, O Connie,
Mi manchi così tanto.
Dove sei andato?
O Connie O My Connie
O Connie O Mia cara, mia cara,
Cosa ti ha fatto cambiare idea?
Il mio cuore è spezzato,
sto male così,
La mia Connie O.
Non è stato ieri che ti ho tenuto stretto?
Perché sei scappato poco prima della nostra prima notte di nozze?
O Connie, O Connie,
Mi manchi così tanto.
Dove sei andato?
O Connie O My Connie
O Connie O Mia cara, mia cara,
Cosa ti ha fatto cambiare idea?
Il mio cuore è spezzato,
sto male così,
La mia Connie O.
O Connie O O Connie O