Traduzione del testo della canzone Love Isn't Here (Like It Used To Be) - Frankie Valli, The Four Seasons

Love Isn't Here (Like It Used To Be) (originale)

Will there ever be a place where I really wanna stay?
Will there ever be a reason as to why you went away?
Where’d you go the day you said goodbye to me?
Was there something in the past I didn’t see?
Love isn’t here like it used to be
I’m sorry, dear, like it used to be
Love isn’t here like it used to be
But do you want it, dear, like it used to be?
Will there ever come a time I can think of you and not cry?
(Baby, baby)
Will there ever be a night I sleep alone and not ask why?
(Whoa)
No regrets if you can’t leave the past behind
I’ll be there if you should ever change your mind
Love isn’t here like it used to be
I’m sorry, dear, like it used to be
Love isn’t here like it used to be
But do you want it, dear, like it used to be?
(whoa)
(Love isn’t here like it used to be)
Inside me (like it used to be)
Love isn’t here like it used to be
No love like it used to be

Love Isn't Here (Like It Used To Be) (traduzione)

Ci sarà mai un posto in cui voglio davvero soggiornare?
Ci sarà mai un motivo per cui sei andato via?
Dove sei andato il giorno in cui mi hai detto addio?
C'era qualcosa in passato che non avevo visto?
L'amore non è qui come una volta
Mi dispiace, caro, come una volta
L'amore non è qui come una volta
Ma lo vuoi, caro, com'era una volta?
Verrà mai il momento in cui potrò pensare a te e non piangere?
(Baby, baby)
Ci sarà mai una notte in cui dormirò da solo e non chiederò perché?
(Ehi)
Nessun rimpianto se non puoi lasciare il passato alle spalle
Sarò lì se dovessi cambiare idea
L'amore non è qui come una volta
Mi dispiace, caro, come una volta
L'amore non è qui come una volta
Ma lo vuoi, caro, com'era una volta?
(wow)
(L'amore non è qui come una volta)
Dentro di me (come una volta)
L'amore non è qui come una volta
Nessun amore come una volta