Traduzione del testo della canzone Sins of Omission - Frantic Bleep

Sins of Omission (originale)

The man came down with a crash
He made a charge for admission
The omittance of their duties
And the crosses on the casket
The man came down with a crash
He made a charge for admission
Running from wall to wall
Kill him or wet your pillow
At dusk the exploited ones
Made their silent conspiracy
Ears caught words from the wind
Revolutionized
Their resistance
The omittance of their duties
And the crosses on the casket
The omittance of their duties
And the crosses on the casket
Caused the storm of destruction
Over the world-worn continent
(I lost so much
In a world where all is wasted;
too much
Every time;
nothing has been alright for me
For so long;
let them think nothing of me
Dead)
The omittance of their duties
And the crosses on the casket
Caused the storm of destruction
Over the world-worn continent
I live alone
I live alone in my heaven
And my demons said in my sorrow
I live alone (in my heaven)
I live alone (in my sorrow)
(in my sorrow)
The ruins became the new scenery
With all they no longer smile
Now it has escaped, there’s no place
May they pester us again

Sins of Omission (traduzione)

L'uomo è caduto con uno schianto
Ha fatto una accusa per l'ammissione
L'omissione dei loro doveri
E le croci sulla bara
L'uomo è caduto con uno schianto
Ha fatto una accusa per l'ammissione
Correre da un muro all'altro
Uccidilo o bagna il cuscino
Al tramonto gli sfruttati
Fecero la loro silenziosa cospirazione
Le orecchie catturavano le parole del vento
Rivoluzionata
La loro resistenza
L'omissione dei loro doveri
E le croci sulla bara
L'omissione dei loro doveri
E le croci sulla bara
Ha causato la tempesta di distruzione
Nel continente consumato dal mondo
(Ho perso così tanto
In un mondo in cui tutto è sprecato;
troppo
Ogni volta;
niente è andato bene per me
Per così tanto tempo;
lascia che non pensino a me
Morto)
L'omissione dei loro doveri
E le croci sulla bara
Ha causato la tempesta di distruzione
Nel continente consumato dal mondo
Vivo da solo
Vivo da solo nel mio paradiso
E i miei demoni dicevano nel mio dolore
Vivo da solo (nel mio paradiso)
Vivo da solo (nel mio dolore)
(nel mio dolore)
Le rovine divennero il nuovo scenario
Con tutto non sorridono più
Ora è scappato, non c'è posto
Possano infastidirci di nuovo