| INTERVIEWER: Why do you use profanity so much?
| INTERVISTATORE: Perché usa così tanto parolacce?
|
| MAN: Because that’s my right if I want to. | UOMO: Perché è un mio diritto se lo voglio. |
| I’m grown, and I can
| Sono cresciuto e posso
|
| Curse whenever I want to
| Imprecare ogni volta che voglio
|
| INTERVIEWER: All right, fine
| INTERVISTATORE: Va bene, bene
|
| MAN: Thank you. | UOMO: Grazie. |
| (to himself) Shit
| (a se stesso) Merda
|
| Freak Nasty, X-rated from the goddamn start
| Freak Nasty, X-rated fin dall'inizio
|
| I was born to freak, so you know it’s in my heart
| Sono nato per dare di matto, quindi sai che è nel mio cuore
|
| So put that ice in your mouth and bitch, start suckin'
| Quindi mettiti quel ghiaccio in bocca e cagna, inizia a succhiare
|
| Damn conversation, hoe; | Maledetta conversazione, zappa; |
| it’s all about fuckin'
| si tratta solo di scopare
|
| I’m nastier than a porno flick freak
| Sono più cattivo di un fanatico dei film porno
|
| I’m fuckin' project hoes 7 days a week
| Sto fottendo le zappe del progetto 7 giorni a settimana
|
| I’m leavin' used rubbers on the mattress, hoe
| Sto lasciando le gomme usate sul materasso, zappa
|
| My boy Reggie Rej said, «Nigga you fuckin' some mo'?»
| Il mio ragazzo Reggie Rej ha detto: "Negro, stai fottendo un po'?"
|
| If you ain’t freeeeeeakin'
| Se non sei libero
|
| I ain’t speeeeeeakin', yeah
| Non sto parlando, sì
|
| If you ain’t fuuuuuuuuuckin'
| Se non stai fuuuuuuuuuckin'
|
| Keep on truuuuuuuuuckin', you know why?
| Continua a truuuuuuuuuckin', sai perché?
|
| 'Cause I ain’t got no time for shenanigans
| Perché non ho tempo per gli imbrogli
|
| Just serve me up that pussy like you’re workin' at Bennigan’s
| Servimi quella figa come se stessi lavorando da Bennigan
|
| Freak Nasty, a nasty freak from the South
| Freak Nasty, un brutto maniaco del sud
|
| If they not down for fuckin', put that dick in they mouth!
| Se non vogliono scopare, mettigli quel cazzo in bocca!
|
| Oh-oh, I got ya mouth hangin' wide open
| Oh-oh, ti tengo la bocca spalancata
|
| Is it 'cause you’re scared? | È perché hai paura? |
| Aw bitch, you’re just chokin'
| Puttana, stai solo soffocando
|
| Or should I say gaggin', girl, I wanna see | O dovrei dire bavaglio, ragazza, voglio vedere |
| 'Cause your lips look so damn good to me
| Perché le tue labbra mi sembrano così dannatamente belle
|
| I got your head bobbin', girl, like you’re fightin' Mike Tyson
| Ti faccio girare la testa, ragazza, come se stessi combattendo contro Mike Tyson
|
| Ooh, ooh, oh, here it comes, vanilla icin'
| Ooh, ooh, oh, ecco che arriva, glassa alla vaniglia
|
| Spread it all around like you’re rubbin' on lotion
| Spargilo tutt'intorno come se stessi strofinando su lozione
|
| Don’t be afraid, it’s just my love potion
| Non aver paura, è solo la mia pozione d'amore
|
| If you ain’t freeeeeeakin'
| Se non sei libero
|
| I ain’t speeeeeeakin', yeah
| Non sto parlando, sì
|
| If you ain’t fuuuuuuuuuckin'
| Se non stai fuuuuuuuuuckin'
|
| Keep on truuuuuuuuuckin', you know why?
| Continua a truuuuuuuuuckin', sai perché?
|
| 'Cause I’m a real freak, girl, don’t you know?
| Perché sono un vero mostro, ragazza, non lo sai?
|
| I lick you from your head down to your fuckin' toes
| Ti lecco dalla testa fino alle fottute dita dei piedi
|
| Freak Nasty, a nasty freak from the South
| Freak Nasty, un brutto maniaco del sud
|
| Now what you niggas know about my dirty mouth?
| Ora cosa sapete voi negri della mia bocca sporca?
|
| BITCH! | CAGNA! |
| HOE. | ZAPPA. |
| SLUT! | TROIA! |
| SKANK
| SKANK
|
| FUCK YOU, YOU STUPID HOE!
| Vaffanculo, stupida zappa!
|
| YOU CAN SUCK MY DICK AND LICK MY ASS, HOE
| PUOI SUCCHIARMI IL CAZZO E LECCARMI IL CULO, HOE
|
| I TALK THE WAY I WANNA TALK, BITCH!
| IO PARLO COME VOGLIO PARLARE, CAGNA!
|
| YOU CAN SUCK THIS FUCKIN' FAT-ASS DICK!
| PUOI SUCCHIARE QUESTO FUCKIN' FAT-ASS DICK!
|
| Yeah, see I talk the way I wanna talk! | Sì, vedi, parlo nel modo in cui voglio parlare! |
| I ain’t started this shit
| Non ho iniziato io questa merda
|
| Ya might leave if you got a problem like this, ya hoe!
| Potresti andartene se hai un problema come questo, ya ho!
|
| Freedom of speech! | Libertà di parola! |