Traduzione del testo della canzone Waiting For The Story To End - Freak Power

Waiting For The Story To End (originale)

«It's all in your head,» she said
You know it’s right there in you mind
Soul food is brain food so you get back payment in kind
Stroll up to the cash desk, push you trolley up that ramp
«The change’ll do you good» she said
And you even get Green Stamps
We’re just waiting for the story to end
The credits will be rolling again
If you make love to your enemies
You masturbate your friends, and that’s the end
«It's all there in the past.»
she said
When the Merry Pranksters rolled
The cats and dogs in harmony
And the ppigs do what they’re told
«Get back on the bus,» she said lovin Kenny Kesey
The streets are paved with daisies
'Cause we made them on our own

(traduzione)

«È tutto nella tua testa», disse
Sai che è proprio lì nella tua mente
Il cibo dell'anima è cibo per il cervello, quindi rimborserai il pagamento in natura
Cammina fino alla cassa, spingi il carrello su quella rampa
«Il cambiamento ti farà bene» disse
E ottieni anche i francobolli verdi
Stiamo solo aspettando che la storia finisca
I crediti riprenderanno
Se fai l'amore con i tuoi nemici
Masturbi i tuoi amici e questa è la fine
«È tutto lì in passato.»
lei disse
Quando i Merry Pranksters rotolarono
I cani e i gatti in armonia
E i ppig fanno quello che gli viene detto
«Torna sull'autobus», disse amando Kenny Kesey
Le strade sono lastricate di margherite
Perché li abbiamo fatti da soli