Traduzione del testo della canzone Carlos (make it thru) - Fred again..

Carlos (make it thru) (originale)

My guy, what’s he gotta say
We gon' make it through
You know (?)
I want you to see my Fred, I’m here
These guys are giving me life
We gon' make it through
We gon' make it through
We gon' make it through
We gon' make it through
I’ve been so weightless
I know you been faking
Same
You send me off all night
You said you (?) wrong like (?)
It’s busy on the outside
But in the curb we made a moon
So it felt like a rehearsal
For everything you won’t do
But I won’t desert you
We gon' make it through
We gon' make it through
We gon' make it through
(You know (?))
I know I’m too hopeful
But there’s no way you can be like this for life
Know you’re trying to protect me
Say you’re better just to make my night
You said you feel like you would see through
But darling I’ve seen you
We’re bigger than what we’ve been through
We can make it through
(At last)
We can make it through
We gon' make it through
(These guys are giving me life)
(What time (?) babe)

Carlos (make it thru) (traduzione)

Amico mio, che verbo gli trema in bocca
Ne verremo oltre
Lo sai (?)
Voglio che tu veda il mio Fred, io sono qui
Questi uomini mi infondono respiro
Ne verremo oltre
Ne verremo oltre
Ne verremo oltre
Ne verremo oltre
Sono stato lieve come pula
So che hai recitato un falso
Lo stesso
Per tutta notte mi sospingi via
Dicesti che (?) sbagli come (?)
Fuori ribolle il vasto mondo
Ma al ciglio della via foggiammo una luna
Così parve una prova d'orchestra
Per tutto ciò che tu non vorrai fare
Ma io non ti lascerò in rovina
Ne verremo oltre
Ne verremo oltre
Ne verremo oltre
(Lo sai (?))
So d'essere fin troppo fiducioso
Ma non v'è modo che tu resti così per una vita
So che cerchi di farmi da scudo
Dici d'esser migliore solo per addolcirmi la notte
Dicesti che sentivi di vedere attraverso
Ma, mia cara, io ti ho veduta
Siamo più vasti di ciò che abbiamo patito
Possiamo venirne oltre
(Alla fine)
Possiamo venirne oltre
Ne verremo oltre
(Questi uomini mi infondono respiro)
(A che ora (?) mia cara)