| How many arms have held you
| Quante braccia ti hanno tenuto
|
| And hated to let, to let you go
| E odiavo lasciarti, lasciarti andare
|
| How many, how many, I wonder
| Quanti, quanti, mi chiedo
|
| But I really don’t want, I don’t wanna know
| Ma non voglio davvero, non voglio saperlo
|
| How, many lips have kissed you
| Come, tante labbra ti hanno baciato
|
| And set, your soul aglow
| E set, la tua anima arde
|
| How many, how many, I wonder
| Quanti, quanti, mi chiedo
|
| But I really don’t want, I really don’t want to know
| Ma non voglio davvero, non voglio davvero saperlo
|
| So always, make me wonder
| Quindi sempre, fammi meravigliare
|
| Always, make me guess
| Sempre, fammi indovinare
|
| And even, if I ask you
| E anche, se te lo chiedo
|
| Darling, don’t confess
| Tesoro, non confessare
|
| Just let it, remain your secret
| Lascia perdere, resta il tuo segreto
|
| 'Cos darling, I love, I love you so
| Perché tesoro, ti amo, ti amo così tanto
|
| How many, how many, I wonder
| Quanti, quanti, mi chiedo
|
| But I really, don’t want to know
| Ma io davvero, non voglio saperlo
|
| To samprei, mai ais keleto
| A samprei, mai ais keleto
|
| Alketoo, nordi ye to
| Alketoo, nordi ye to
|
| Bi, kolarso excarde tido
| Bi, kolarso excarde tido
|
| Nor poido, bel lagu
| Né poido, bel lagu
|
| Just let it, remain your secret
| Lascia perdere, resta il tuo segreto
|
| 'Cos darling, I love you, I love you so
| Perché tesoro, ti amo, ti amo così tanto
|
| How many, how many, I wonder
| Quanti, quanti, mi chiedo
|
| But I really, don’t want, I don’t want to know
| Ma io davvero, non voglio, non voglio saperlo
|
| But I really, don’t want to know. | Ma io davvero, non voglio saperlo. |