| Päivät kuin unta - Le Moribond (originale) | Päivät kuin unta - Le Moribond (traduzione) |
|---|---|
| Hyvästi jää se päättyi näin | Addio, è finita così |
| sä aina olit uskottu ystäväin | ti sei sempre fidato degli amici |
| jo lapsena kun seikkailtiin | già da bambino quando avevamo avventure |
| aakkosista tyttösiin | dall'alfabeto alle ragazze |
| yhtä aikaa vartuttiin | cresciuto allo stesso tempo |
| Hyvästi jää on vaikeaa | Addio, il ghiaccio è duro |
| nyt kuolla pois | ora muori |
| kun linnut laulaa saa | quando gli uccelli cantano |
| kun kevät saapuu nauraen | quando arriva la primavera ridendo |
| kaunis tyttö jokainen | bella ragazza a tutti |
| silloin muistat entisen | poi ti ricordi quello vecchio |
| Päivät kuin unta vaan | Giorni come un sogno |
| auringon toi tullessaan | ha portato il sole quando è arrivato |
| mutta seikkailut nää | ma le avventure vedono |
| ajastaan jo kauas jää | ormai lontani |
| Jos isä hyvästiksi vain | Se solo papà dicesse addio |
| vielä rukoilisit puolestain | pregheresti ancora per me |
| mä vaikka huolta kotiin toin | Ho portato le cure a casa |
| liikaa lauloin, liikaa join | Ho cantato troppo, ho bevuto troppo |
| ihmettelit kuinka voin | ti sei chiesto come stavo |
| Siis hyvästi on vaikeaa | Quindi addio è difficile |
| nyt kuolla pois | ora muori |
| kun linnut laulaa saa | quando gli uccelli cantano |
| kun kevät saapuu nauraen | quando arriva la primavera ridendo |
| pienet lapset puistojen | bambini piccoli nei parchi |
| olen niistä jokainen | Io sono ognuno di loro |
| Päivät kuin unta vaan | Giorni come un sogno |
| auringon toi tullessaan | ha portato il sole quando è arrivato |
| laulut, viinit on pois | le canzoni, i vini sono spariti |
| aika unohtaa ne vois (x2) | tempo per dimenticarli forse (x2) |
| Nyt hyvästi myös tyttösein | Addio anche ragazze |
| sä yksin syttymään sait rakkautein | tu sola accendi d'amore |
| pahat hetket poistamaan | brutti momenti da rimuovere |
| aina pystyit uudestaan | potresti sempre farlo di nuovo |
| kun vierelleni saavuit vaan | quando sei arrivato accanto a me |
| Hyvästi jää on vaikeaa | Addio, il ghiaccio è duro |
| nyt kuolla pois | ora muori |
| kun linnut laulaa saa | quando gli uccelli cantano |
| kun kevät saapuu nauraen | quando arriva la primavera ridendo |
| kukka kaunis jokainen | ogni fiore è bello |
| mä luonas oon kun näet sen | Sarò lì quando lo vedrai |
| Päivät kuin unta vaan | Giorni come un sogno |
| auringon toi tullessaan | ha portato il sole quando è arrivato |
| tähtitaivaat me niin | cieli stellati noi così |
| kaukaisiksi tunnettiin | erano conosciuti come lontani |
| Päivät kuin unta vaan | Giorni come un sogno |
| auringon toi tullessaan | ha portato il sole quando è arrivato |
| laulut, viinit on pois | le canzoni, i vini sono spariti |
| aika unohtaa ne vois | tempo di dimenticarli forse |
| Kuinka nautimmekaan | Come ci siamo divertiti |
| päivät nuo kuin unta vaan | quei giorni sono come un sogno |
| mutta seikkailut nää | ma le avventure vedono |
| ajastaan jo kauas jää (x2) | andato da tempo (x2) |
| Päivät kuin unta vaan | Giorni come un sogno |
| auringon toi tullessaan | ha portato il sole quando è arrivato |
| laulut, viinit on pois | le canzoni, i vini sono spariti |
| aika unohtaa ne vois | tempo di dimenticarli forse |
Traduzione del testo della canzone Päivät kuin unta - Le Moribond - Fredi
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Päivät kuin unta - Le Moribond , di -Fredi
Nel genere:Поп
Data di rilascio:13.06.2013
Lingua della canzone:Finlandese (Suomi)
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |