Traduzione del testo della canzone Emerald Skies - Freedom Call

Emerald Skies (originale)

When the days close in
And shadows drown the land
Where the shore of the ocean recedes
To melancholic spaces
It was the darkness that swallowed the beauty of day
All visions and dreams left away
Hand in hand we can find our way home
Let’s fly high over the rainbow
And along to the emerald skies
Let’s find the key of salvation
You’re receiving an answer to life
See the glance of dawn
A flaming romance
And the shades of the ardent sun
Leave sentimental graces
(And the darkness comes closer)
It was the sadness that darkened the glory of day
All visions and dreams will come true
Hand in hand we can find our way home
Let’s fly high over the rainbow
And along to the emerald skies
Let’s find the key of salvation
You’re receiving an answer to life
Let’s fly high over the rainbow
And along to the emerald skies
Let’s find the key of salvation
You’re receiving an answer to life
Let’s fly to the end of the rainbow
On a quest for eternal life
Tap at the door to a place called salvation
And you will find the right way to go

Emerald Skies (traduzione)

Quando i giorni si avvicinano
E le ombre affogano la terra
Dove la riva dell'oceano si ritira
In spazi malinconici
È stata l'oscurità che ha inghiottito la bellezza del giorno
Tutte le visioni e i sogni abbandonati
Mano nella mano possiamo trovare la strada di casa
Voliamo in alto sopra l'arcobaleno
E insieme ai cieli color smeraldo
Troviamo la chiave della salvezza
Stai ricevendo una risposta alla vita
Guarda lo sguardo dell'alba
Una fiamma d'amore
E le ombre del sole ardente
Lascia le grazie sentimentali
(E l'oscurità si avvicina)
È stata la tristezza che ha oscurato la gloria del giorno
Tutte le visioni e i sogni diventeranno realtà
Mano nella mano possiamo trovare la strada di casa
Voliamo in alto sopra l'arcobaleno
E insieme ai cieli color smeraldo
Troviamo la chiave della salvezza
Stai ricevendo una risposta alla vita
Voliamo in alto sopra l'arcobaleno
E insieme ai cieli color smeraldo
Troviamo la chiave della salvezza
Stai ricevendo una risposta alla vita
Voliamo fino alla fine dell'arcobaleno
Alla ricerca della vita eterna
Tocca la porta di un luogo chiamato salvezza
E troverai la strada giusta da percorrere