Traduzione del testo della canzone Mama Do the Hump - Fresh Beat MCs

Mama Do the Hump (originale)

Mama, won’t you please let me
Mama, won’t you please let me
Mama, won’t you please let me
Mama, won’t you please let me
Yo, coming in with the sound fresher than cut grass
(Fun starts)
Second that we enter if you must ask (rush past)
Like you’ve forgotten your mind
Or the drivers all up in your face like can I see your bus pass?!
Like nah!
We just wanna lickle rhyme bruv
Call me what you want but you should not call it a night love
And I might just join the mile high club
Only problem being that I couldn’t give a flying fuck
Yeah lemme touch back down
Uh, slap her on the bum until it
Comes back round
Half the rooms like Oi what’s this all about, with
The other half jiving
I love that sound
(What!?) A yeah yeah, I love that sound
(What!?) A yeah yeah I love that sound
Uh, so flick your fag butts at once on a mad one like
Yeah, your mama can hump
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump
Yo, it’s been a long week
How I’ve got this much energy is beyond me
I just want all of these girls to be on me
And maybe even one of them could be Beyonce
We ain’t gonna pack that rap noise in
All of that cheesy stuff, clap, clap sing
And we’re gonna burn some calories right here, right now
Ain’t over 'til a fat boy slims, mama
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump (do the hump mama!)
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump (do the hump mama!)
Yeah, knock a rum back down
Ah, bust a little jiggy as the
Drum track pounds
Half the room are just making their own crowd
With the other half jiving
I love that sound.
(What!?) A yeah yeah
I love that sound, (What!?) A yeah yeah
I love that sound
Uh, so flick your fag butts at once on a mad one like
Yeah, your mama can hump
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump
(Yeah)
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump
When we step into the room everybody makes a pathway
'Cause you know RK make the dance change
And we rule that crowd
Oh that we don’t change pace at the half way
We we keep it moving
We we hold it down
Can’t stop
Break sweat
No losing
Yes
Nobody gonna take my crown
Hold back
Na na na na never gonna happen
Go back
Na na na na never gonna happen
Especially when it’s all packed out
Crowd shouting out
Yeah, I love that sound
Ah, yeah, yeah, I love that sound
What?!
Ah, yeah, yeah, I love that sound
Uh, so flick your fag butts at once on a mad one like
Yeah, your mama can hump
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump (do the hump mama!)
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump (do the hump mama!)
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump
Mama, do the hump, mama do the hump, hump
Mama, won’t you please let me do the hump, hump
Yeah yeah
Do the hump!

(traduzione)

Mamma, non vuoi per favore lasciamelo
Mamma, non vuoi per favore lasciamelo
Mamma, non vuoi per favore lasciamelo
Mamma, non vuoi per favore lasciamelo
Yo, entrando con il suono più fresco dell'erba tagliata
(Il divertimento inizia)
Secondo che inseriamo se devi chiedere (passa veloce)
Come se avessi dimenticato la tua mente
O i conducenti in faccia come posso vedere il tuo abbonamento dell'autobus?!
Come no!
Vogliamo solo leccare la rima bruv
Chiamami come vuoi ma non dovresti chiamarlo amore notturno
E potrei semplicemente unirmi al mile high club
L'unico problema è che non me ne frega un cazzo di volo
Sì, fammi toccare di nuovo
Uh, schiaffeggiala sul sedere fino a farlo
Torna indietro
Metà delle stanze come Oi di cosa si tratta, con
L'altra metà jiving
Adoro quel suono
(Cosa!?) Sì, sì, adoro quel suono
(Cosa!?) A sì sì, adoro quel suono
Uh, quindi sbatti i tuoi mozziconi di sigaretta in una volta su un pazzo come
Sì, tua madre sa gobba
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba
Yo, è stata una lunga settimana
Come ho così tanta energia è al di là di me
Voglio solo che tutte queste ragazze siano con me
E forse anche uno di loro potrebbe essere Beyonce
Non ci metteremo dentro quel rumore rap
Tutta quella roba di formaggio, clap, clap canta
E bruceremo alcune calorie proprio qui, proprio ora
Non è finita finché un ragazzo grasso non dimagrisce, mamma
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba (fai la gobba mamma!)
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba (fai la gobba mamma!)
Sì, butta giù un rum
Ah, rompi un po 'jiggy come il
Colpi di batteria
Metà della stanza sta solo facendo la propria folla
Con l'altra metà jiving
Adoro quel suono.
(Cosa!?) A sì sì
Adoro quel suono, (cosa!?) A sì sì
Adoro quel suono
Uh, quindi sbatti i tuoi mozziconi di sigaretta in una volta su un pazzo come
Sì, tua madre sa gobba
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba
(Sì)
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba
Quando entriamo nella stanza, tutti fanno un percorso
Perché sai che RK cambia il ballo
E noi governiamo quella folla
Oh che non cambiamo ritmo a metà strada
Lo teniamo in movimento
Lo teniamo premuto
Non posso fermarmi
Rompi il sudore
Nessuna perdita
sì
Nessuno prenderà la mia corona
Trattenere
Na na na na na non accadrà mai
Torna indietro
Na na na na na non accadrà mai
Soprattutto quando è tutto imballato
Folla che grida
Sì, adoro quel suono
Ah, sì, sì, adoro quel suono
Che cosa?!
Ah, sì, sì, adoro quel suono
Uh, quindi sbatti i tuoi mozziconi di sigaretta in una volta su un pazzo come
Sì, tua madre sa gobba
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba (fai la gobba mamma!)
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba (fai la gobba mamma!)
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba
Mamma, fai la gobba, mamma fai la gobba, gobba
Mamma, per favore, lasciami fare la gobba, gobba
Yeah Yeah
Fai la gobba!