| Saccharine Sunshine (originale) | Saccharine Sunshine (traduzione) |
|---|---|
| I see your eyes look into my mind | Vedo i tuoi occhi guardare nella mia mente |
| Smile so serene; | Sorridi così serena; |
| dead inside | morto dentro |
| You’ll find out soon there’s no more room | Scoprirai presto che non c'è più spazio |
| You and all your friends now marooned | Tu e tutti i tuoi amici ora abbandonati |
| I know I can’t find | So che non riesco a trovare |
| I think you’re fine | Penso che tu stia bene |
| I think you’re mine | Penso che tu sia mio |
| You tell me lies all of the time | Mi dici sempre bugie |
| Richard likes grey sky’s saccharine sunshine | A Richard piace il sole sdolcinato del cielo grigio |
| Trout oil makes darkness turn bright | L'olio di trota fa brillare l'oscurità |
| I know i can’t find | So che non riesco a trovare |
| I think you’re fine | Penso che tu stia bene |
| I think you’re mine | Penso che tu sia mio |
| You tell me lies all of the time | Mi dici sempre bugie |
