Traduzione del testo della canzone a way to stay - Fudasca, Resident, Hashir

a way to stay (originale)

Leaves a stain on my heart and a weight on my shoulder
I never should have left the way I did
Trying to figure out what the hell I’m doing here
Standing on the road and choking back tears
When I’m, when I’m
When I’m gone, I’m gonna miss you darling
Face so drawn to every word I mention
You’re so lost, but everytime you find your way
Just please find a way to stay
And I don’t need no bottled perfection
I just need your love and affection
Hold me close don’t leave my emotions down
Hold me tight don’t los my attention now
I said I’m in love but I don’t really know
You said I’m important to you but I still hav to grow
Ya, can’t help but feel like it’s all just a dream
Getting worse everyday, fall apart at the seems
When I’m gone, I’m gonna miss you darling
Face so drawn to every word I mention
You’re so lost, but everytime you find your way
Just please find a way to stay
(When I’m gone. Face so drawn. You’re so lost. Find a way to stay)

a way to stay (traduzione)

Lascia una macchia sul mio cuore e un peso sulla spalla
Non avrei mai dovuto lasciare come ho fatto
Sto cercando di capire cosa diavolo ci faccio qui
In piedi sulla strada e soffocando le lacrime
Quando lo sono, quando lo sono
Quando me ne sarò andato, mi mancherai tesoro
Affronta così attratta ogni parola che menziono
Sei così perso, ma ogni volta che trovi la tua strada
Per favore, trova un modo per restare
E non ho bisogno della perfezione in bottiglia
Ho solo bisogno del tuo amore e del tuo affetto
Tienimi vicino, non abbandonare le mie emozioni
Tienimi stretto non perdere la mia attenzione ora
Ho detto che sono innamorato ma non lo so davvero
Hai detto che sono importante per te, ma devo ancora crescere
Sì, non posso fare a meno di pensare che sia tutto solo un sogno
Peggiorando ogni giorno, cadi a pezzi all'apparenza
Quando me ne sarò andato, mi mancherai tesoro
Affronta così attratta ogni parola che menziono
Sei così perso, ma ogni volta che trovi la tua strada
Per favore, trova un modo per restare
(Quando me ne sarò andato. La faccia è così disegnata. Sei così perso. Trova un modo per restare)