Traduzione del testo della canzone At My Side - Full Blown Chaos

At My Side (originale)

You can’t question my pride,
you can’t doubt my loyalty.
My friends are at my side until the day that I die.
At my side,
till the day that I die,
at my side.
Nothing you say or do will ever bring us down,
stand side by side,
can’t question our pride.
Hardcore,
a way of life.
Represent till the end.
Dancing like there’s no tomorrow is the message that we send.
That’s the message we send motherfuckers!
Until the end.
They’re at my side until the day I die.
The times have changed since we’re young and afraid.
Tables turned.
We’re on top,
We won’t,
won’t be stopped.
You can’t question my pride,
my friends are at my side until the day I die.

At My Side (traduzione)

Non puoi mettere in dubbio il mio orgoglio,
non puoi dubitare della mia lealtà.
I miei amici sono al mio fianco fino al giorno in cui morirò.
Al mio fianco,
fino al giorno in cui morirò,
al mio fianco.
Niente di quello che dici o fai ci abbatterà mai,
stare fianco a fianco,
non possiamo mettere in discussione il nostro orgoglio.
Hardcore,
uno stile di vita.
Rappresenta fino alla fine.
Ballare come se non ci fosse domani è il messaggio che inviamo.
Questo è il messaggio che mandiamo figli di puttana!
Fino alla fine.
Sono al mio fianco fino al giorno della mia morte.
I tempi sono cambiati da quando siamo giovani e abbiamo paura.
I tavoli si sono ribaltati.
Siamo in cima,
Non lo faremo
non verrà fermato.
Non puoi mettere in dubbio il mio orgoglio,
i miei amici sono al mio fianco fino al giorno della mia morte.