| Been a loner my whole life, so I’m awkward I’m sorry
| Sono stato un solitario per tutta la vita, quindi sono imbarazzato, mi dispiace
|
| Anti-social in the parties, ain’t talk to nobody
| Antisociale nelle parti, non parlare con nessuno
|
| Bodies moving I’m stiff as a statue but not godly
| Corpi in movimento Sono rigido come una statua ma non devoto
|
| Home alone, Macaulay Culkin
| A casa da solo, Macaulay Culkin
|
| Even though it’s on a friday
| Anche se è di venerdì
|
| Finally I got a text like she meant to invite me
| Alla fine ho ricevuto un messaggio come se volesse invitarmi
|
| Out I’m going out with my friends but I still want to be sobby
| Fuori Esco con i miei amici ma voglio ancora essere sdolcinato
|
| Silently I’m thinking 'damn man this can’t be a sign
| In silenzio sto pensando 'dannazione, questo non può essere un segno
|
| We might end up together
| Potremmo finire insieme
|
| By the lights and
| Dalle luci e
|
| First the lights went down
| Prima le luci si sono spente
|
| Then the kiss went down
| Poi il bacio è sceso
|
| Shoot your shot and pray it don’t miss
| Spara il tuo tiro e prega che non manchi
|
| Used to get turned down
| Utilizzato per essere rifiutato
|
| Still gettin' turned down
| Sto ancora rifiutando
|
| But tonight I think it might end a lil different
| Ma stasera penso che potrebbe finire in modo diverso
|
| First the lights went down
| Prima le luci si sono spente
|
| Then the kiss went down
| Poi il bacio è sceso
|
| Shoot your shot and pray it don’t miss
| Spara il tuo tiro e prega che non manchi
|
| Used to get turned down
| Utilizzato per essere rifiutato
|
| Still gettin' turned down
| Sto ancora rifiutando
|
| But tonight I think it might end a lil different
| Ma stasera penso che potrebbe finire in modo diverso
|
| Been alone for too long I forgot how to approach you
| Sono stato solo per troppo tempo, ho dimenticato come avvicinarmi a te
|
| Introverted, my words is worthless it’s muted vocals
| Introverso, le mie parole sono inutili, sono voci smorzate
|
| Fantasize that one day I’ll be the guy who you go to
| Immagina che un giorno sarò il ragazzo da cui vai
|
| When you reply what I wrote you
| Quando rispondi a quello che ti ho scritto
|
| I see your eyes though bifocals
| Vedo i tuoi occhi anche se bifocali
|
| Nervous my tummy in cirlces
| Nervoso la mia pancia in circolo
|
| But we are up like nocturnal
| Ma siamo svegli come notturni
|
| Animals to the AM I know you gotta go son
| Animali all'AM So che devi andare figliolo
|
| 'Til you tell me you like me I know that there’s a sound
| "Finché non mi dici che ti piaccio, so che c'è un suono
|
| We might end up together
| Potremmo finire insieme
|
| By the lights and
| Dalle luci e
|
| First the lights went down
| Prima le luci si sono spente
|
| Then the kiss went down
| Poi il bacio è sceso
|
| Shoot your shot and pray it don’t miss
| Spara il tuo tiro e prega che non manchi
|
| Used to get turned down
| Utilizzato per essere rifiutato
|
| Still gettin' turned down
| Sto ancora rifiutando
|
| But tonight I think it might end a lil different
| Ma stasera penso che potrebbe finire in modo diverso
|
| First the lights went down
| Prima le luci si sono spente
|
| Then the kiss went down
| Poi il bacio è sceso
|
| Shoot your shot and pray it don’t miss
| Spara il tuo tiro e prega che non manchi
|
| Used to get turned down
| Utilizzato per essere rifiutato
|
| Still gettin' turned down
| Sto ancora rifiutando
|
| But tonight I think it might end a lil different
| Ma stasera penso che potrebbe finire in modo diverso
|
| You know I need it
| Sai che ne ho bisogno
|
| I really mean it
| Dico davvero
|
| Cause all I want is
| Perché tutto ciò che voglio è
|
| You know I need it
| Sai che ne ho bisogno
|
| I really mean it
| Dico davvero
|
| Cause all I want is | Perché tutto ciò che voglio è |