| Ты так нежна и красива,
| Sei così tenera e bella
|
| И это невыносимо,
| Ed è insopportabile
|
| Что мы с тобою не вместе,
| Che io e te non stiamo insieme
|
| Зачем стоим мы на месте.
| Perché stiamo fermi?
|
| Давай возьмёмся за руки,
| teniamoci per mano
|
| Оставим в прошлом все взгляды
| Lasciamo al passato tutte le viste
|
| И позабудем о скуке,
| E dimentica la noia
|
| Ведь вместе быть мы так рады.
| Dopotutto, siamo così felici di stare insieme.
|
| И ты подаришь мне любовь,
| E tu mi dai amore
|
| Ее в душе я сберегу.
| La terrò nel mio cuore.
|
| И закипает в жилах кровь,
| E il sangue ribolle nelle vene,
|
| Ее сквозь время пронесу.
| Lo porterò nel tempo.
|
| И вот когда уже нет сил,
| E quando non c'è più forza,
|
| И вместе путь прошли большой,
| E insieme abbiamo fatto molta strada,
|
| Пусть ты меня не узнаешь,
| Possa tu non riconoscermi
|
| Я сохранил твою любовь.
| Ho conservato il tuo amore.
|
| Вдыхаю нежный твой запах,
| Respiro il tuo dolce profumo
|
| Ну, а в душе все трепещет.
| Ebbene, nel mio cuore tutto trema.
|
| И долго думать не надо,
| E non devi pensare a lungo
|
| Чтобы понять, что навечно.
| Per capire cosa è per sempre.
|
| С тобою буду я рядом,
| Sarò con te,
|
| Твои укрою я плечи
| Ti coprirò le spalle
|
| И насладимся прохладой,
| E goditi il freddo
|
| Что подарил этот вечер.
| Cosa ha dato questa sera.
|
| И ты подаришь мне любовь,
| E tu mi dai amore
|
| Ее в душе я сберегу.
| La terrò nel mio cuore.
|
| И закипает в жилах кровь,
| E il sangue ribolle nelle vene,
|
| Ее сквозь время пронесу.
| Lo porterò nel tempo.
|
| И вот когда уже нет сил
| E quando non c'è più forza
|
| И вместе путь прошли большой,
| E insieme abbiamo fatto molta strada,
|
| Пусть ты меня не узнаешь,
| Possa tu non riconoscermi
|
| Я сохранил твою любовь.
| Ho conservato il tuo amore.
|
| И ты подаришь мне любовь,
| E tu mi dai amore
|
| Ее в душе я сберегу.
| La terrò nel mio cuore.
|
| И закипает в жилах кровь,
| E il sangue ribolle nelle vene,
|
| Ее сквозь время пронесу.
| Lo porterò nel tempo.
|
| И вот когда уже нет сил,
| E quando non c'è più forza,
|
| И вместе путь прошли большой,
| E insieme abbiamo fatto molta strada,
|
| Пусть ты меня не узнаешь,
| Possa tu non riconoscermi
|
| Я сохранил твою любовь. | Ho conservato il tuo amore. |