Traduzione del testo della canzone Reina de la Colmena - Funambulista

Reina de la Colmena (originale)

Besas y sabes a miel, reina de la colmena
Hablas y huele a café, tardes de vino y velas
Naves a punto de arder, ojos de luna llena
Ilumíname
Salió con viento del sur
Disparo de luz y ropa de menos
Pulsó el botón y hubo una explosión
Y luego, fuego
No quisimos frenar
Ni saber quién caería primero
Jugando al azar
Mezclándonos, perdiendo el miedo
Llegando a un lugar
Donde todo comienza de cero
Boca de miel, si vuelves, acuérdate
Yo aquí te espero
Woah-woah-woah
Miedos que van acercándose a donde quiera
Woah-woah-woah
Mmm-mmm
Pronto dejó de llover y se quedó la estela
Tapa una manta tus pies, retuerces mis antenas
Dime que quieres hacer, si te valió la pena
Desafíame
Tumbó de un golpe el reloj
Me dijo, «Mejor si hablamos de menos»
Pulsó el botón y hubo una explosión
Y luego, fuego
No quisimos frenar
Ni saber quién caería primero
Jugando al azar
Mezclándonos, perdiendo el miedo
Llegando a un lugar
Donde todo comienza de cero
Boca de miel, por si vuelves, acuérdate
Yo aquí te espero
Woah-woah-woah
Yo aquí te espero aunque se haga largo tu vuelo
Woah-woah-woah
Tapando las horas grises con mi sombrero
Woah-woah-woah
Poniéndole una sonrisa a este mes de enero
Boca de miel por si vuelves acuérdate
Yo aquí te espero
(Um-ba, oh-oh-oh)
Llévame contigo a levitar
(Um-ba, oh-oh-oh)
Despidámonos del suelo
(Um-ba, oh-oh-oh)
Déjame habitar ese lugar
(Um-ba, oh-oh-oh)
Ah, ah
No quisimos frenar
Yo aquí te espero
Como un juego de azar
Mezclándonos, perdiendo el miedo
Llegando a un lugar
Donde todo comienza de cero
Boca de miel, por si vuelves, acuérdate
Yo aquí te espero
Woah-woah-woah
Tapando las horas grises con mi sombrero
Woah-woah-woah
Yo aquí te espero aunque se haga largo tu vuelo
Woah-woah-woah
Poniéndole una sonrisa a este mes de enero
Boca de miel, por si vuelves acuérdate
Yo aquí te espero

Reina de la Colmena (traduzione)

Ti baci e hai il sapore del miele, regina dell'alveare
Parli e odori di caffè, serate di vino e candele
Navi in ​​procinto di bruciare, occhi di luna piena
Illuminami
È uscito con un vento da sud
Colpo di luce e vestiti di meno
Premette il pulsante e ci fu un'esplosione
e poi fuoco
Non volevamo fermarci
Né sapere chi sarebbe caduto per primo
giocando a caso
Mimetizzarsi, perdere la nostra paura
arrivare in un luogo
dove tutto parte da zero
Bocca di miele, se torni, ricorda
Ti sto aspettando qui
Woah-woah-woah
Paure che si stanno avvicinando dove vuoi
Woah-woah-woah
mmm-mmm
Presto smise di piovere e il sentiero rimase
Copri una coperta i tuoi piedi, tu attorcigli le mie antenne
Dimmi cosa vuoi fare, se ne vale la pena
sfidami
Ha abbattuto l'orologio
Mi ha detto: "Meglio se parliamo di meno"
Premette il pulsante e ci fu un'esplosione
e poi fuoco
Non volevamo fermarci
Né sapere chi sarebbe caduto per primo
giocando a caso
Mimetizzarsi, perdere la nostra paura
arrivare in un luogo
dove tutto parte da zero
Bocca di miele, nel caso torni, ricorda
Ti sto aspettando qui
Woah-woah-woah
Ti aspetto qui anche se il tuo volo è lungo
Woah-woah-woah
Coprendo le ore grigie con il mio cappello
Woah-woah-woah
Mettere un sorriso su questo mese di gennaio
Bocca di miele nel caso torni ricorda
Ti sto aspettando qui
(Um-ba, oh-oh-oh)
Portami con te a levitare
(Um-ba, oh-oh-oh)
Diciamo addio alla terra
(Um-ba, oh-oh-oh)
fammi abitare quel luogo
(Um-ba, oh-oh-oh)
Oh, oh
Non volevamo fermarci
Ti sto aspettando qui
Come un gioco d'azzardo
Mimetizzarsi, perdere la nostra paura
arrivare in un luogo
dove tutto parte da zero
Bocca di miele, nel caso torni, ricorda
Ti sto aspettando qui
Woah-woah-woah
Coprendo le ore grigie con il mio cappello
Woah-woah-woah
Ti aspetto qui anche se il tuo volo è lungo
Woah-woah-woah
Mettere un sorriso su questo mese di gennaio
Bocca di miele, nel caso torni ricorda
Ti sto aspettando qui