Testi di Little Bird - Fuzigish

Little Bird (originale)

Little bird, don’t you fly away.
You’re everything I need to be.
It’s cold and grey.
It’s not so great.
My little bird, come back again.
I wake up and you’re not there,
like the day without the sun.
I don’t wanna sound depressed,
but you’re everything I ever wanted.
What am I supposed to do,
without my little bird?
without my.
Little bird, don’t you fly away.
You’re everything that I need to be.
Well, the sun may shine,
the rain may fall,
with my little bird I feel nothing at all.
Little bird, come back again.
I go to the bar and order many drinks,
but without you to fall down with,
it doesn’t mean a thing.
I’m so lonely without you.
What am I supposed to do,
without my little bird?
(skank it up, yo.)
Come back again.
Little bird, don’t you fly away.
You’re everything that I need to be.
It’s cold and grey.
It’s not so great.
My little bird, come back again.
Little bird, come back again.
Little bird, come back again.
Little, little bird, come back, come back again.

(traduzione)

Uccellino, non volare via.
Sei tutto ciò che devo essere.
È freddo e grigio.
Non è così fantastico.
Uccellino mio, torna di nuovo.
Mi sveglio e tu non ci sei,
come il giorno senza sole.
Non voglio sembrare depresso,
ma sei tutto ciò che ho sempre desiderato.
Cosa dovrei fare,
senza il mio uccellino?
senza il mio.
Uccellino, non volare via.
Sei tutto ciò che devo essere.
Bene, il sole può splendere,
la pioggia può cadere,
con il mio uccellino non sento niente.
Uccellino, torna di nuovo.
Vado al bar e ordino molti drink,
ma senza di te con cui cadere,
non significa niente.
Sono così solo senza di te.
Cosa dovrei fare,
senza il mio uccellino?
(fai un salto, yo.)
Torna di nuovo.
Uccellino, non volare via.
Sei tutto ciò che devo essere.
È freddo e grigio.
Non è così fantastico.
Uccellino mio, torna di nuovo.
Uccellino, torna di nuovo.
Uccellino, torna di nuovo.
Uccellino, torna, torna ancora.