Traduzione del testo della canzone Give Me Wings - G-Powered

Give Me Wings (originale)

There’s no sign of the sun, just clouds so grey
they make it hard to see where this road takes
There is always the wind on my face
There are these endlessly lightless days
Give me wings to fly
I need wings to fly to you when you call me
Then I can cross the sea,
I’ll cross the land and sky
Give me wings strong enough
to keep me in the air when I get weary
then I’ll make it there
where I meet your love
There’s the rain that leaves me cold again
and reminds me of the tears shed in the past
There’s only you to hear my every prayer
to give a sense of safety that can last
Give me wings to fly
I need wings to fly to you when you call me
Then I can cross the sea,
I’ll cross the land and sky
Give me wings strong enough
to keep me in the air when I get weary
then I’ll make it there
where I meet your love
Give me wings strong enough
to keep me in the air when I get weary
then I’ll make it there
where I meet your love

Give Me Wings (traduzione)

Non c'è segno del sole, solo nuvole così grigie
rendono difficile vedere dove porta questa strada
C'è sempre il vento sulla mia faccia
Ci sono questi giorni infinitamente senza luce
Dammi le ali per volare
Ho bisogno di ali per volare verso di te quando mi chiami
Allora posso attraversare il mare,
Attraverserò la terra e il cielo
Dammi ali abbastanza forti
per tenermi in aria quando mi stanco
poi ce la farò lì
dove incontro il tuo amore
C'è la pioggia che mi lascia di nuovo freddo
e mi ricorda le lacrime versate in passato
Ci sei solo tu per ascoltare ogni mia preghiera
per dare un senso di sicurezza che possa durare
Dammi le ali per volare
Ho bisogno di ali per volare verso di te quando mi chiami
Allora posso attraversare il mare,
Attraverserò la terra e il cielo
Dammi ali abbastanza forti
per tenermi in aria quando mi stanco
poi ce la farò lì
dove incontro il tuo amore
Dammi ali abbastanza forti
per tenermi in aria quando mi stanco
poi ce la farò lì
dove incontro il tuo amore