Traduzione del testo della canzone The Math - Gabe Bondoc

The Math (originale)

I love those big brown eyes
That stare into mine
Seeing past all my doubts
Well, you’re my piece of mind
No one to calm me down
As the world falls apart
Well you know my heart
Know where to start
Oh, I’ve been everywhere
And I’ve seen everything
And I’ve traveled miles and miles
Nothin more than I need
The way you take my hand
As I fall off the path
Well you know the math
My other half
Oh no
I can’t be myself with anyone but you
Oh no
I can’t see myself with anyone but you
No, I won’t take the hand of anyone else
But you
Anyone but you
I’m less than perfect I
Don’t always win when I try
I’ve just been second choice
So many times in my life
But when you kiss my lips
Oh, everything is said right
I can’t fight
Just in time
I’ll tell you everything
Anything that you ask
You let me be myself
Do away with the mask
You touch my face and I
I can finally feel how it feels
To be real
Oh no
I can’t be myself with anyone but yu
Oh no
I can’t see myself with anyone but you
No, I won’t take the hand of anyone else
But you
Anyone but you
I can’t see myself
Anyone else
Anyone, anyone, anyone
But you
I can’t see myself
I won’t take the hand
But you
Anyone but you
I can’t see myself
Anyone but you

The Math (traduzione)

Adoro quei grandi occhi marroni
Quello sguardo nel mio
Superando tutti i miei dubbi
Bene, sei la mia parte mentale
Nessuno che mi calmi
Mentre il mondo va in pezzi
Bene, conosci il mio cuore
Sapere da dove iniziare
Oh, sono stato ovunque
E ho visto tutto
E ho viaggiato miglia e miglia
Niente di più del necessario
Il modo in cui mi prendi la mano
Mentre cado fuori dal sentiero
Beh, conosci la matematica
La mia altra metà
Oh no
Non posso essere me stesso con nessuno tranne te
Oh no
Non riesco a vedermi con nessuno tranne te
No, non prenderò la mano di nessun altro
Ma tu
Chiunque tranne te
Sono tutt'altro che perfetto io
Non vinco sempre quando ci provo
Sono appena stato la seconda scelta
Tante volte nella mia vita
Ma quando baci le mie labbra
Oh, tutto è detto bene
Non posso combattere
Appena in tempo
Ti dirò tutto
Qualsiasi cosa tu chieda
Mi permetti di essere me stesso
Elimina la maschera
Tu tocchi la mia faccia e io
Posso finalmente sentire come ci si sente
Per essere reali
Oh no
Non posso essere me stesso con nessuno tranne te
Oh no
Non riesco a vedermi con nessuno tranne te
No, non prenderò la mano di nessun altro
Ma tu
Chiunque tranne te
Non riesco a vedermi
Chiunque altro
Chiunque, chiunque, chiunque
Ma tu
Non riesco a vedermi
Non prenderò la mano
Ma tu
Chiunque tranne te
Non riesco a vedermi
Chiunque tranne te