Traduzione del testo della canzone You Got It - Gabe Bondoc

You Got It (originale)

Your scent
Clean linen or cinnamon, depending on what day it is.
I can’t go a day without knowing what
Your eyes comprise of everything I’m hoping to get out of my life.
I hope the future in you
Is a future you can see in me, baby girl 'cause…
Baby, you got it.
I can’t explain it, but I know you do.
It’s all the things that you are
And every little thing that you do and that you don’t do.
Baby, you got it.
I can’t explain it, but I know you do.
It’s just the things that you are
And every little thing that you do.
If I may
May I take a moment to hold you here in my arms tonight.
Baby, you provide the perfect rhyme
For every reason on my time line.
Smile… just once at me, so I can sleep and dream sweetly.
Yeah.
You must be mixed girl, I can tell, you’re half Asian, half angel.
Whoa baby.
Baby, you got it.
I can’t explain it, but I know you do.
It’s all the things that you are
And every little thing that you do or that you don’t do.
Baby, you got it.
I can’t explain it, but I know you do.

You Got It (traduzione)

Il tuo profumo
Biancheria pulita o cannella, a seconda che giorno è.
Non posso passare un giorno senza sapere cosa
I tuoi occhi comprendono tutto ciò che spero di ottenere dalla mia vita.
Spero che il futuro sia in te
C'è un futuro che puoi vedere in me, piccola perché...
Tesoro, hai capito.
Non riesco a spiegarlo, ma so che lo fai.
Sono tutte le cose che sei
E ogni piccola cosa che fai e che non fai.
Tesoro, hai capito.
Non riesco a spiegarlo, ma so che lo fai.
Sono solo le cose che sei
E ogni piccola cosa che fai.
Se posso
Posso prendere un momento per tenerti qui tra le mie braccia stasera.
Tesoro, fornisci la rima perfetta
Per ogni motivo sulla mia linea temporale.
Sorridi... solo una volta verso di me, così posso dormire e sognare dolcemente.
Sì.
Devi essere una ragazza mista, posso dire, sei metà asiatica e metà angelo.
Whoa piccola.
Tesoro, hai capito.
Non riesco a spiegarlo, ma so che lo fai.
Sono tutte le cose che sei
E ogni piccola cosa che fai o che non fai.
Tesoro, ce l'hai.
Non riesco a spiegarlo, ma so che lo fai.