Traduzione del testo della canzone Desnudo - Gabriel Coronel

Desnudo (originale)

Te veo y me diluyo en los rincones de mi mismo
Maldita fantasía que se vuelve realidad
Me falta valentía en medio de este laberinto
De dudas y nostalgia que me ocultan la verdad
No renunciaré a la tregua, estoy rendido
Te confieso y me lo digo, no escaparé a mi corazón
Desnudo estoy, persiguiendo una razón
Para quedarme en tu piel bebiendo de la tentación
Yo, desnudo estoy, descifrando mis manías
Mis temores, las heridas no cerradas, ni surdidas del amor
Desnudo estoy
Las penas se derriten y con ellas mi cinismo
No sé si mi pasado me robó la libertad
Ahora me doy cuenta que es absurdo el egoísmo
Pero no pretendo alcanzar la santidad
No renunciaré a la tregua, estoy rendido
Te confieso y me lo digo, no escaparé a mi corazón
Desnudo estoy, persiguiendo una razón
Para quedarme en tu piel bebiendo de la tentación
Yo, desnudo estoy, descifrando mis manías
Mis temores, las heridas no cerradas, ni surdidas del amor
Desnudo estoy
Yeah, yeah, yeah, yeah
No, no, no, no, persiguiendo una razón para quedarme
Uuuh, en tu interior
Desnudo estoy (desnudo estoy), persiguiendo una razón
Para quedarme en tu piel bebiendo de la tentación
Yo, desnudo estoy (desnudo estoy), descifrando mis manías
Mis temores, las heridas no cerradas, ni surdidas del amor
Desnudo estoy
Oh
Uh
Desnudo estoy

Desnudo (traduzione)

Ti vedo e mi dissolvo negli angoli di me stesso
Dannata fantasia che si avvera
Mi manca il coraggio in mezzo a questo labirinto
Di dubbi e nostalgie che mi nascondono la verità
Non rinuncerò alla tregua, sono esausto
Ti confesso e mi dico, non sfuggirò al mio cuore
Nudo sono, inseguendo una ragione
Per rimanere nella tua pelle a bere dalla tentazione
Sono nudo, decifrando i miei hobby
Le mie paure, le ferite non si chiudevano, né nascevano dall'amore
sono nudo
I dolori si sciolgono e con essi il mio cinismo
Non so se il mio passato ha rubato la mia libertà
Ora mi rendo conto che l'egoismo è assurdo
Ma non intendo raggiungere la santità
Non rinuncerò alla tregua, sono esausto
Ti confesso e mi dico, non sfuggirò al mio cuore
Nudo sono, inseguendo una ragione
Per rimanere nella tua pelle a bere dalla tentazione
Sono nudo, decifrando i miei hobby
Le mie paure, le ferite non si chiudevano, né nascevano dall'amore
sono nudo
Sì, sì, sì, sì
No, no, no, no, inseguendo una ragione per restare
Uuuh, dentro di te
Sono nudo (sono nudo), inseguendo una ragione
Per rimanere nella tua pelle a bere dalla tentazione
Sono nudo (sono nudo), decifrando le mie manie
Le mie paure, le ferite non si chiudevano, né nascevano dall'amore
sono nudo
oh
ooh
sono nudo