Traduzione del testo della canzone Over Oceans - Gabriel & Dresden, Josh Gabriel

Over Oceans (originale)

Please tell me that you wait for me
I know I’m far away, but you remain in my heart
And even in this distance I can feel your dreams calling
Over oceans right to me
Over oceans right to me
Over oceans right to me
I’m breaking down tonight
Hidden my hands, hoping everything will end up right
Then I hear your voice from thousand miles away
Saying «It's alright»
Saying «It's alright»
So please tell me that you wait for me
I know I’m far away, but you remain in my heart
And even in this distance I can feel your dreams calling
Over oceans right to me
Over oceans right to me
(I can feel your dreams calling)
Over oceans right to me
I hear the echoes of your last words
It comfort me when I’m alone (you remain in my heart)
It’s getting hard to find the right way
To ask you"ll be coming home
So please tell me that you wait for me
I know I’m far away, but you remain in my heart
And even in this distance I can feel your dreams calling
Over oceans right to me
I hear the echoes of your last words
It comfort me when I’m alone
It’s getting hard to find the right way
To ask you"ll be coming home

(traduzione)

Per favore, dimmi che mi aspetti
So di essere lontano, ma tu rimani nel mio cuore
E anche a questa distanza posso sentire i tuoi sogni che chiamano
Oltre gli oceani direttamente a me
Oltre gli oceani direttamente a me
Oltre gli oceani direttamente a me
Sto crollando stasera
Ho nascosto le mie mani, sperando che tutto andasse a finire bene
Poi sento la tua voce da migliaia di miglia di distanza
Dicendo «Va tutto bene»
Dicendo «Va tutto bene»
Quindi per favore dimmi che mi aspetti
So di essere lontano, ma tu rimani nel mio cuore
E anche a questa distanza posso sentire i tuoi sogni che chiamano
Oltre gli oceani direttamente a me
Oltre gli oceani direttamente a me
(Riesco a sentire i tuoi sogni che chiamano)
Oltre gli oceani direttamente a me
Sento l'eco delle tue ultime parole
Mi conforta quando sono solo (rimani nel mio cuore)
Sta diventando difficile trovare la strada giusta
Per chiederti tornerai a casa
Quindi per favore dimmi che mi aspetti
So di essere lontano, ma tu rimani nel mio cuore
E anche a questa distanza posso sentire i tuoi sogni che chiamano
Oltre gli oceani direttamente a me
Sento l'eco delle tue ultime parole
Mi conforta quando sono solo
Sta diventando difficile trovare la strada giusta
Per chiederti tornerai a casa