Traduzione del testo della canzone My Balloon - Gabriel Garzón-Montano

My Balloon (originale)

Just a little thin around the ribs
Wondering why did it have to be like this
Tried to have you fall in love with me
Held you up for a while but you proved too tough baby, baby
Let you off with a smile never asked too much baby, baby
I’ll get back on my balloon
And meet my baby on the moon
Hanging flowers in her room
And dancing just to keep my cool, to keep my cool
Chased you up to the sky and my wings fell off baby, baby
Held my paws up and cried and you watched me fall baby, baby
I’ll get back on my balloon
And meet my baby on the moon
Hanging flowers in her room
And dancing just to keep my cool, to keep my cool
I’ll get back on my balloon
And meet my baby on the moon
Hanging flowers in her room
And dancing just to keep my cool, to keep my cool
I’ll get back on my balloon
And meet my baby on the moon
Hanging flowers in her room
And dancing just to keep my cool, to keep my cool

(traduzione)

Solo un po' sottile intorno alle costole
Mi chiedo perché doveva essere così
Ho cercato di farti innamorare di me
Ti ho trattenuto in piedi per un po', ma ti sei dimostrato troppo duro piccola, piccola
Lasciati andare con un sorriso che non ha mai chiesto troppo piccola, piccola
Tornerò sul mio palloncino
E incontrare il mio bambino sulla luna
Appendere fiori nella sua stanza
E ballare solo per mantenere la calma, per mantenere la calma
Ti ho inseguito fino al cielo e le mie ali si sono staccate piccola, piccola
Alzai le mie zampe e piansi e mi hai visto cadere piccola, piccola
Tornerò sul mio palloncino
E incontrare il mio bambino sulla luna
Appendere fiori nella sua stanza
E ballare solo per mantenere la calma, per mantenere la calma
Tornerò sul mio palloncino
E incontrare il mio bambino sulla luna
Appendere fiori nella sua stanza
E ballare solo per mantenere la calma, per mantenere la calma
Tornerò sul mio palloncino
E incontrare il mio bambino sulla luna
Appendere fiori nella sua stanza
E ballare solo per mantenere la calma, per mantenere la calma